Lazy lover 懒惰情人

Find a place for me again 再次找到我的地方

You felt it once before 您之前曾经觉得这

I know you did 我知道你做了

I could see it 我可以看到它

   

Whiskey Princess 威士忌公主

Drink me under, pull me in 喝了我下，拉我

You had me at come over boy 你让我在过来的男孩

I need a friend 我需要朋友

I understand 我明白了

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Dizzy hurricane 晕飓风

Oh god, I'm sick of sleeping alone 哦，上帝，我已经厌倦了一个人睡的

You're salty like a summer day 你是咸像夏季的一天

Kiss the sweat away 亲吻的汗液带走

To your radio 您的电台

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Little hand grenade 小手榴弹

Oh god, I'm sick of sleeping alone 哦，上帝，我已经厌倦了一个人睡的

You're salty like a summer day 你是咸像夏季的一天

Kiss the pain away 吻远离疼痛

To your radio 您的电台

   

You take me over 你带我过去

I throw you up against the wall 我扔你靠在墙上

We've seen it all before 我们之前已经看到了这一切

But this one's different 但是这一次的不同

It's deliberate 这是故意的

   

You send me reeling 你送我晕晕

Calling out to you for more 呼唤你更多

The value of this moment lives in metaphor 这一刻的价值生活在隐喻

Yeah, through it all 是的，通过这一切

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Dizzy hurricane 晕飓风

Oh god, I'm sick of sleeping alone 哦，上帝，我已经厌倦了一个人睡的

You're salty like a summer day 你是咸像夏季的一天

Kiss the sweat away 亲吻的汗液带走

To your radio 您的电台

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Little hand grenade 小手榴弹

Oh god, I'm sick of sleeping alone 哦，上帝，我已经厌倦了一个人睡的

You're salty like a summer day 你是咸像夏季的一天

Kiss the pain away 吻远离疼痛

To your radio 您的电台

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Dizzy hurricane 晕飓风

Oh god, I'm sick of sleeping alone 哦，上帝，我已经厌倦了一个人睡的

You're salty like a summer day 你是咸像夏季的一天

Kiss the sweat away 亲吻的汗液带走

To your radio 您的电台

   

Backseat serenade 后座小夜曲

Little hand grenade 小手榴弹

Oh, aren't you sick of sleeping alone? 呵呵，是不是生病了一个人睡呢？

We're salty on a summer day 我们是咸的一个夏季的一天

Kiss the pain away 吻远离疼痛

To your radio 您的电台

   

(Oh god I'm sick of sleeping alone) （哦，天哪，我生病了沉睡的孤独）