英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back Up Against The Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Back Up Against The Wall

背靠着墙

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rock gets hot, now she can’t stop 岩石变热,现在她不能停止

She’s a lot, a lot like a robot 她的很多,很多像机器人

And she can’t be bought, and her nerves are shot 她是买不来,和她的神经衰弱

And she starts to rot, from the inside out 她开始腐烂,从内到外

She said I don’t need you to save me, but there’s people here trying to blame me 她说,我不需要你救了我,但是那边的人在这里想怪我

And there’s no jobs that will pay me, enough to feed my family 而且也没有工作,将支付我的,足以养活我的家人

   

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And no one hears her call 没有人听到她的电话

Cause there’s no one there at all 因为有一个人也没有在所有

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

   

Law crack re-run, fools are chippin 法裂缝重新运行,傻瓜都在学校的小

Promises are broken, yeh, jobs are leavin 承诺被打破,叶,作业再走

And the sky is darkening in the land of stepping 而天空变暗的步进土地

But the bus is staying and I won’t be regretting 但公交车是住,我也不会后悔

And there’s no more jobs here, no more love here 而且也没有更多的就业岗位,越是没有人爱在这里

No more room here for me, and there’s no more jobs here 没有更多的空间在这里对我来说,并没有更多的就业岗位

Only misery here, for me and my family 只有痛苦在这里,我和我的家人

   

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And no one hears her call 没有人听到她的电话

Cause there’s no one there at all 因为有一个人也没有在所有

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

   

Now where have all the good times gone 现在那里都好时代过去了

(ALRIGHT! ALRIGHT! ALRIGHT! ALRIGHT!) (好吧! ALRIGHT ! ALRIGHT ! ALRIGHT ! )

But something here is going wrong 可是,我在这里是怎么了?

(ALRIGHT! ALRIGHT! ALRIGHT! ALRIGHT) (好吧! ALRIGHT ! ALRIGHT !好吧)

   

Why even bother, when you getting clobbered 为什么甚至不屑,当你得到重挫

Nowhere is safe and sound, off the sweat they will profit 没有一个地方安然无恙,脱汗,他们将受益

Your getting robbed and their gunning you down to the ground 你被抢劫及开枪,你倒在地

Oh we all got big dreams now, the new factory just shut down 哦,我们都得到了很大的梦想,现在,新厂只关闭

And there’s not enough to go around, cause their gunning you down to the ground 而且也不会僧多粥少,导致他们开枪,你倒在地

   

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

And no one hears her call 没有人听到她的电话

Cause there’s no one there at all 因为有一个人也没有在所有

And I got my back up against the wall 我得到了我的背部靠在墙上

歌词 Back Up Against The Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-up-against-the-wall-1/