英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back OFF Bitch" 的中英对照歌词与中文翻译

Back OFF Bitch

背过婊子

歌词相关歌手:GUNS N' ROSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby, pretty baby 哦,宝贝,漂亮宝贝

Oh honey, you let me down honey 噢,亲爱的,你让我失望蜂蜜

I ain't playin' childhood games 我是不是在玩“童年的游戏

no more 不再

I said it's time for me 我说的时候我

to even the score 能扳平比分

So stake your claim, 所以,坚持你的,

your claim to fame 您的声名鹊起

But baby call another neme 但宝贝调用另一个人名字

When you feel the fire, 当你觉得火,

and taste the flame 并品尝火焰

   

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Down in the gutter dyin' in the ditch 倒在沟阴沟里快要枯萎

You better back off, back off bitch 你最好背过,背过婊子

Face of an angel with the love of a witch 天使般的面孔与女巫的爱情

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

   

Makin' love 金爱

Cheap heartbreaker, broken backed, 便宜的让人心碎,碎的支持,

Nasty ballbreaker, stay out of my bed, outta my head 讨厌ballbreaker ,留下我的床了,离开我的头

If it's lovin' you, 如果它的心爱你,

I'm better off dead 我最好死了

   

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Down in the gutter dyin' in the ditch 倒在沟阴沟里快要枯萎

You better back off, back off bitch 你最好背过,背过婊子

Face of an angel with the love of a witch 天使般的面孔与女巫的爱情

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

   

Emotions ripped, gone on a binge 情感撕裂,消失在狂欢

Life lipped, I said you're off the hinge 生活守口如瓶,我说你是离铰链

Tellin' lies of such fame and glory 在告诉谎言这种名声和荣耀

I don't even wanna hear your story 我什至不想听你的故事

   

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Down in the gutter dyin' in the ditch 倒在沟阴沟里快要枯萎

You better back off, back off bitch 你最好背过,背过婊子

Face of an angel with the love of a witch 天使般的面孔与女巫的爱情

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

It's such a pity that you're such a bitch 那就是你真是个婊子这样的遗憾

   

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

It's time to burn-burn the witch 现在是时候烧烧女巫

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Back off, back off bitch 背过,背过婊子

Bitch 母狗

Bitch 母狗

Bitch 母狗

Bitch 母狗

Hey wha'd'ya think he's tryin' to say there, anyway? 嘿whadya认为他难以释怀的说有啊?

I think it's something each person's s'posed to take in their own special 我觉得这件事情每个人的sposed采取自己的特殊

way 方式

Fucking bitch 他妈的婊子

歌词 Back OFF Bitch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-off-bitch/

歌词 Back OFF Bitch 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Sorum, , Paul Edward Huge, Duff Rose Mc Kagan, W. Axl Rose, Izzy Stradlin, Darren A. Reed

版权/Copyright:

Guns N' Roses Music, Black Frog Music