It seems like only yesterday 好像昨天才

When I first laid eyes on you 当我第一眼看到你

You were walking past me with your friends 你走过去我与你的朋友

And I had to make my move 我不得不让我的举动

I couldn’t let you get away 我不会让你得逞

Without your number and your name 没有你的号码和你的名字

Didn’t know that my life would ever be the same 不知道我的生活将永远是相同的

   

From the moment we hooked up 从目前我们迷上了

Nothing could come between us 没有什么能来我们之间

It was a Thursday night you told me girl 这是一个周四晚上，你告诉我的女孩

That you fell in love 那你相恋

And lookin’ back to way back then 而回首来回来的路上再

I never thought that we would end 我从来没有想过，我们将结束

Now you’re telling me it’s time that we let it go 现在你告诉我，这就是我们让他走时

   

If this love is a battle then I’ll fight for you 如果这爱是一场战争，然后，我会为你而战

If it takes me forever then that’s what I’ll do 如果需要我一辈子那么这就是我要做的

I know we can make it, don’t give up on us 我知道我们可以做到最好的，不要放弃我们

We can find a way, find a way, find a way back into love 我们能找到一种方法，找到一种方法，重新找到爱的感觉

   

Relationships you know, sometimes it’s gonna hurt 关系你知道，有时它弄疼

No one said it would be easy, girl 没有人说这会很容易，姑娘

We gotta make it work 我们得让它工作

But through the tears and through the pain 但通过眼泪和经痛

I know we’ll make it through the rain 我知道我们会在雨中使

‘Cause I know that what we got’s worth fighting for 因为我知道，我们得到了什么是值得为之奋斗的

   

Girl I’m wise enough to say 女孩，我很明智地说

I’m not the perfect man 我不是完美的人

But I hope that you appreciate 但我希望你明白

That I do the best I can 我做的最好的，我可以

To give you everything you need 为了给你你需要的一切

So baby put your trust in me 所以，宝贝把你对我的信任

Let me show you girl that this is where you should be 让我告诉你的女孩，这是你应

   

If this love is a battle then I’ll fight for you 如果这爱是一场战争，然后，我会为你而战

If it takes me forever then that’s what I’ll do 如果需要我一辈子那么这就是我要做的

I know we can make it, don’t give up on us 我知道我们可以做到最好的，不要放弃我们

We can find a way, find a way, find a way back into love 我们能找到一种方法，找到一种方法，重新找到爱的感觉

   

Girl I know I can make it better 女孩，我知道我可以做的更好

Just as long as we stay together 正如只要我们在一起

Is love meant to last forever? 爱意味着永远持续下去？

So let’s work it out 因此，让我们做出来

   

If this love is a battle then I’ll fight for you 如果这爱是一场战争，然后，我会为你而战

If it takes me forever then that’s what I’ll do 如果需要我一辈子那么这就是我要做的

I know we can make it, don’t give up on us 我知道我们可以做到最好的，不要放弃我们

We can find a way, find a way, find a way back into love 我们能找到一种方法，找到一种方法，重新找到爱的感觉

   

If this love is a battle then I’ll fight for you 如果这爱是一场战争，然后，我会为你而战

If it takes me forever then that’s what I’ll do 如果需要我一辈子那么这就是我要做的

I know we can make it, don’t give up on us 我知道我们可以做到最好的，不要放弃我们

We can find a way, find a way, find a way back into love 我们能找到一种方法，找到一种方法，重新找到爱的感觉