英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back In The Village" 的中英对照歌词与中文翻译

Back In The Village

回到村

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn the spotlights on the people 打开聚光灯的人

Switch the dial and eat the worm 切换拨盘,吃虫

Take your chances, kill the engine 抓住机会,杀引擎

Drop your bombs and let it burn 放下你的炸弹,让它燃烧

   

White flags shot to ribbons, 拍摄到白丝带标志,

The truce in Black and Burned. 黑色和烧毁休战。

Shellshock in the kitchen. Shellshock在厨房里。

Tables overturned 桌子掀翻

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the village again 回到村里再

In the village, 在村里,

I'm back in the village again. 我回到村里了。

   

Throwing dice now, rolling loaded 掷骰子现在,滚动加载

I see sixes all the way, 我看到乱七八糟一路,

In a black hole and I'm spinning 在一个黑洞,我纺

As my wings get shot away. 至于我的翅膀被枪杀了。

   

Questions are a burden 问题是一种负担

And answers are a prison for oneself 而答案是为自己在监狱

Shellshock in the kitchen Shellshock在厨房

Tables start to burn. 表开始燃烧。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the village again 回到村里再

In the village, 在村里,

I'm back in the village again. 我回到村里了。

   

No breaks on the inside, 在里面没有休息,

Paper cats and burning barns, 纸猫和燃烧的谷仓,

There's fox among the chickens, 有鸡中的狐狸,

And a killer in the hounds. 而在猎犬杀手。

   

Questions are a burden 问题是一种负担

And answers are a prison for oneself 而答案是为自己在监狱

Shellshock in the kitchen Shellshock在厨房

Tables start to burn. 表开始燃烧。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the village again 回到村里再

In the village, 在村里,

I'm back in the village again. 我回到村里了。

   

But still we walk into the valley 但我们仍然走进山谷

And others try to kill the inner flame 和其他人试图杀死内焰

We're burning brighter than before 我们正在燃烧的比以前更加明亮

I don't have a number, I'M A NAME! 我没有一个数字,我是一个名字!

   

Back in the village again 回到村里再

In the village 在村庄

I'm back in the village again 我回到村里再

Back in the village again 回到村里再

In the village 在村庄

   

I'm back in the village 我回来在村里

Back in the village 回到村里

Back in the village again. 回到村里了。

歌词 Back In The Village 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-in-the-village/

歌词 Back In The Village 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Dickinson, Adrian Frederick Smith

版权/Copyright:

Adrian Smith Ent. Ltd.