The powdered milk 奶粉

That the adverts sell 该广告出售

To third world mothers 第三世界的母亲

Deprived and ill 剥夺和虐待

The little tins 小罐头

Of milk-white-lies 奶白色的谎言

For the starving child 对于嗷嗷待哺的孩子

That wants 想要

Yet dies 然而死亡

   

Lured away 挖走

From the mother's breast 从母亲的乳房

By lies imported from the west 从西方进口的谎言

She cannot keep the bottle clean 她不能保持干净的瓶子

She cannot read the little tin 她看不懂的小锡

Sees the picture clean and white 看到画面干净的白色

But never taught to read and write 但从来没有教过读书写字

The company that offers the bribe 该公司提供的贿赂

For the deaths of a thousand kicks 对于千踢死亡

Inside 内幕

   

To some people money means more than life 对某些人的钱不仅仅意味着生活

But only when it's someone else's life 但是，只有当它是别人的生活

Nestles' company pocket fillers 雀巢“公司的口袋里填料

They're sucking from those tiny bellies 他们从这些微小的肚子吸

More money for the baby-killers 更多的钱给宝宝杀手

Breath 呼吸

Life 生活

Death 死亡

Lies 谎言