英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Popurrí Juan Gabriel" 的中文对照歌词与中文翻译

Popurrí Juan Gabriel

杂烩胡安·加布里埃尔

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya lo se que tu te vas 你知道,你走了

Hoy me he despertado, 今天,我醒来的时候,

con mucha tristeza 悲伤

sabiendo que mañana 知道明天

ya te vas de mi. 你离开我。

   

Te juro mi vida que pensando en lo nuestro 我发誓,我的人生思考什么​​我们

me pase la noche, casi sin dormir 晚上我通过几乎没有睡觉

   

Ya lo se que tu te vas 你知道,你走了

Que quizas no volveras 这也许不是volveras

y muy tristes hoy seran mis mañanas si te vas 今天会很伤心,我的早晨,如果你去

   

Hasta cuando volveras a mis brazos no lo se 即使你volveras我的手臂都没有

sera una eternidad creo que te voy a perder 永远认为你输了

ya lo se mi amor que te vas, te vas 我已经知道我的爱,让你去,你会

y ha llegado la hora de decirnos adios 而时间已经到了告诉我们再见

te deseo buena suerte hasta nunca mi amor 我希望运气好我的爱永远不会

adios amor...adios amor....adios amor...adios amor 再见爱......爱......爱....再见爱

adios amor. 再见爱。

   

La diferencia 区别

Aunque malgastes el tiempo sin mi carino 虽然没有我的感情浪费时间

y aunque no quieras este amor que yo te ofrezco, 虽然你不希望这样的爱,我的报价,

y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre, 即使你想发音我卑微的名字,

de cualquier modo yo te seguire queriendo. 反正我会让你想。

   

Yo se que nunca tu querras jamas amarme, 我知道你要永远爱我,

que a tu cariño llegue demasiado tarde, 你所爱的人变得为时已晚,

no me desprecies no es mi culpa no seas mala 我不鄙视不是我的错不平均

por que tu eres de quien quiero enamorarme 你是谁想要谈恋爱

que daño puedo hacerte con quererte, 损坏,我可以爱使,

si no me quieres tu, yo lo comprendo, 如果你不想要我了,我明白了,

perfectamente se que no naci yo para ti 完美,我是不是天生为你

Consciente estoy mi amor, que no eres para mi. 我知道我的爱,你不适合我。

No hay necesidad que me desprecies, 无需鄙视我,

tu ponte en mi lugar a ver que harias, 你把自己放在我的地方,看你怎么办,

la diferencia entre tu y yo seria corazon, que yo en tu lugar, 我和严重的心脏之间的区别,我是你,

que yo en tu lugar...si, si te amaria. 我处在你的位置......是的,如果你会喜欢。

   

Te sigo amando 我依然爱你

Que seas muy feliz, estes donde estes 愿你快乐,​​无论你在哪里

cariño. 蜂蜜。

No importa que ya no vuelvas jamas 不管那不再以后再

conmigo. 与我一起。

Deseo mi amor que sepas tambien 我希望我的爱​​,你也知道,

que te amo. 我爱你。

Que no te olvide, que nunca podre, 你不会忘记,我可以永远,

te extraño. 我想念你。

Que seas muy feliz que encuentres amor 也许你会很高兴地发现爱

mi vida. 我的生活。

Que nunca mi amor 千万不要我的爱

te digan adios un dia... 你说再见有一天... ...

   

Perdoname mi amor por todo el tiempo 请原谅我的爱所有的时间

que te ame te hice daño 爱你,我伤害了你

te ame demas si fue mi error 你爱别人,如果它是我的错

que soledad estoy sin ti 我很孤独,没有你

lo estoy pagando 我付

que seas muy feliz 你很幸福

que seas muy feliz 你很幸福

mientras que yo 虽然我

te sigo amando... 我依然爱你...

   

Deseo mi amor que sepas tambien 我希望我的爱​​,你也知道,

que te amo. 我爱你。

Que no te olvide, que nunca podre, 你不会忘记,我可以永远,

te extraño. 我想念你。

   

Perdoname mi amor por todo el tiempo 请原谅我的爱所有的时间

que te ame te hice daño 爱你,我伤害了你

te ame demas si fue mi error 你爱别人,如果它是我的错

que soledad estoy sin ti 我很孤独,没有你

lo estoy pagando 我付

que seas muy feliz 你很幸福

que seas muy feliz 你很幸福

mientras que yo 虽然我

te sigo amando... 我依然爱你...

歌词 Popurrí Juan Gabriel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/b912dab2e461aa104d47fb4358b202cf/

歌词 Popurrí Juan Gabriel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alberto Aguilera Valadez

版权/Copyright:

Alma Musical