Este es el noticiero de la mañana 这是早间新闻

El unico que dice lo que le da la gana 唯一一个谁认为他想要什么

Despues de un corte regresamos 切回后

Con lo mas completo de lo que soportamos 比忍耐更完整

   

O.J. salio libre de culpa O.J.就无可指责

Diez millones dio Michael por disculpa 千万了由迈克尔道歉

Bapulearon a otro indocumentado 他们bapulearon到另一间无牌

Fue en defensa propia, dijeron los del jurado 为自卫，告诉陪审团

   

Se dio a la fuga el ex-presidente 前总统出逃

Con lo que le quito a toda su gente 与我拿走他所有的人

Juega en un casino en Montecarlo 玩在蒙地卡罗赌场

Y bebe champagne y aqui nadie va a juzgarlo 而喝香槟酒，并在这里没有人会判断

   

Va a nevar en Haiti 就下雪了海地

Y hay bajo cero en Puerto Rico 有零下波多黎各

No salga usted de alli 不要去那里你

Que el trafico esta en la hora pico 交通高峰时段

Y hay mas smog que en Chernovil 还有比Chernovil更烟雾

Abrace a los suyos y aferrece 拥抱你和aferrece

Que aqui no es bueno el que ayuda 这是不好在这里帮助

Sino el que no jode, acuerdece 但他谁也不他妈的， acuerdece

   

El Vaticano prohibio los anitconceptivos 梵蒂冈禁止anitconceptivos

Prefieren niños con hambre que un preservativo 饥饿的孩子喜欢安全套

Y las cigueñas trabajan a dobles turnos 和鹳工作实行两班制

Pensaran abrir sucursales en Saturno 想开分公司，在土星

   

El futbol gana terreno en los Estados Unidos 在美国足球抬头

Quieren cambiar la estructura pa' que tenga sentido 他们想改变结构PA “这是有道理的

Hay que agrandar las porterias y ocho tiempos fuera 你要放大的目标八次出

Pa' vendernos porquerias 霸卖垃圾

   

Se cree que el chupacabras es un caso tipico 据认为，该卓柏卡布拉是一种典型的情况下

Producto de la mixtura entre dos politicos 两个政治之间的所得混合物

Es un depredador furtivo 它是一种隐形铁血战士

Abrase visto semejante parecido 打开自己看到过这样类似的

   

Va a nevar en Haiti 就下雪了海地

Y hay bajo cero en Puerto Rico 有零下波多黎各

No salga usted de alli 不要去那里你

Que el trafico esta en la hora pico 交通高峰时段

Y hay mas smog que en Chernovil 还有比Chernovil更烟雾

Abrace a los suyos y aferrece 拥抱你和aferrece

Que aqui no es bueno el que ayuda 这是不好在这里帮助

Sino el que no jode, acuerdesece 但他谁也不他妈的， acuerdesece

   

Si le hemos parecido amarillistas 如果我们有类似的煽情

Disculpe usted, no hubo noticias optimistas 对不起，有乐观的消息

   

Va a nevar en Haiti 就下雪了海地

Y hay bajo cero en Puerto Rico 有零下波多黎各

No salga usted de alli 不要去那里你

Que el trafico esta en la hora pico 交通高峰时段

Y hay mas smog que en Chernovil 还有比Chernovil更烟雾

Abrace a los suyos y aferrece 拥抱你和aferrece

Que aqui no es bueno el que ayuda 这是不好在这里帮助

Sino el que no jode, acuerdesece 但他谁也不他妈的， acuerdesece

   

Hasta mañana... 明天见...