英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A.W.O.L." 的中英对照歌词与中文翻译

A.W.O.L.

A.W.O.L.

歌词相关歌手:SCRIBE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo have you seen my B Tape 哟,你见过我的B磁带

Thanks 谢谢

If anyone rings I'm not home 如果有人敲响我不回家

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Theres a place that I go and I feel 那里有我去,我觉得一个地方

Like I don't wanna see anyone that I know 就像我不希望看到任何人,我知道

And I need to be left on my own, 我要留在我自己的,

Be alone with my B tape I put 单独与我的B磁带,我把

It on and I just escape I'm gone. 这对我只是逃避我走了。

   

Up in the basement on my own, 在我自己的地下室,

On my own in the zone 我自己在开发区

Trying to finish this song 试图完成这首歌曲

I can hear somebody's 我能听到别人的

Trying to ring me up on the phone 想打电话给我的手机上

Please just leave the message right after the tone 请见好就收消息的提示音后右

Coz I'm not gonna answer yal 怎么把我不会回答巴亚拉

You can ring till your blue in the face 您可以打电话到面对你的蓝

And I'm not gonna get back 2 ya 而且我不会回来2亚

Unless you're my manager 除非你是我的经理

Otherwise I got no time to talk shit 否则我没有时间谈狗屎

You can call rovan cavander 您可以致电rovan cavander

   

Tryin to get some down time 试着得到一些休息时间

Like a rade and a far from the questions they ask in camera 像RADE和远离问题他们问的摄像头

I sit with my pen and my pad and my B tape 我坐在我的笔,我的键盘,我的B磁带

I put it and would have Neva imagined a MC like me 我把它和将有涅瓦河想象中的三菱商事和我一样

At the top of the game 在游戏的顶端

I'm unlockin the chains 我unlockin链

Coz my friends turn to feems 怎么把我的朋友们谈谈feems

Wif cracked rocks and they vein WIF破裂的岩石,他们静脉

And its not gonna change so I'm lost 而且它不是要去改变让我迷路了

In the pain, payed the cost 在痛苦,所许的成本

Of my fame now im gone 我的名气现在即时通讯不见了

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Theres a place that I go and I feel 那里有我去,我觉得一个地方

Like I don't wanna see anyone that I know 就像我不希望看到任何人,我知道

And I need to be left on my own, 我要留在我自己的,

Be alone with my B tape I put 单独与我的B磁带,我把

It on and I just escape I'm gone. 这对我只是逃避我走了。

   

And still this beat is on repeat in my basement 而这仍然是跳动的重复在我的地下室

I'm pasin back and forwards 我pasin向前后

Tryin to find inspiration 试着找灵感

But words they won't come to me 但话他们不会来找我

My mind is just faking 我的心只是假装

I put my favorite tape on and I try to escape 我把我最喜欢的磁带上,我试图逃跑

But then it starts coming back to me 但随后开始回来给我

My pen it starts racing 我的笔就开始赛车

My thoughts elevating 我的思想提升

They take off like a space ship 他们脱下就像太空飞船

And now I'm on my way to my secret a place 现在我对我的方式我的秘密的地方

That I go when I feel like I don't wanna say shit 我去的时候我觉得我不想说狗屎

And don't wanna talk to make small conversations 而不想说话,使小对话

So leave me to be in my secret location 所以,让我在我的秘密地点

I open my book and I find a new pase 我打开我的书,我找到了新的PASE

Take the phone off the hook 拿手机被打爆

Have me Fan disengaged 我已经脱离范

And I put my B tape in the stereo I push play 我把我的B磁带的音响我推戏

And I write down these words and it takes me away 我写下这些文字,并把我带走

You just got what your pa seen me saw 你只得到了什么你爸看见我锯

I was here just before 我在这里只是前

But I'm not anymore 但我不会了

Now I'm gone 现在我走了

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Theres a place that I go and I feel 那里有我去,我觉得一个地方

Like I don't wanna see anyone that I know 就像我不希望看到任何人,我知道

And I need to be left on my own, 我要留在我自己的,

Be alone with my B tape I put 单独与我的B磁带,我把

It on and I just escape I'm gone. 这对我只是逃避我走了。

   

Gone listen to my song 走了听我的歌

Stuck and rewind me 坚持和倒带我

I'm A.W.O.L. and you can't find me 我A.W.O.L.你不能找我

And you can try me 你还可以试试我

But even you won't get through 但是,即使你不会得到通过

And you can't even leave a message 而且你甚至不能留言

Now my mailbox is full 现在我的邮箱已满

Because I'm gone listen to my song 因为我走了听我的歌

Stuck and rewind me 坚持和倒带我

I'm A.W.O.L. and you can't find me 我A.W.O.L.你不能找我

And you can try me 你还可以试试我

But even you won't get through 但是,即使你不会得到通过

And you can't even leave a message 而且你甚至不能留言

Now my mailbox is full 现在我的邮箱已满

Because I'm gone 因为我走了

歌词 A.W.O.L. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awol/