英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Away From" 的中英对照歌词与中文翻译

Away From

歌词相关歌手:RUSTED ROOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's in this hour 这是在这个时候

It's in my blood 这是在我的血液

I'm awake in you 我醒着的你

And all these witnesses 而所有这些证人

They stare me in the face 他们盯着我的脸

This time I won't wait too long 这一次我不会等太久

To turn away 转身离开

Fleeing from my head 从我的头逃离

Till the dawn

The dawn 黎明

   

Cause when all I feel 因为当所有的感觉

Has been taken from my mouth 已经采取了从我嘴里

This no time is real 这没有时间是真实的

Until I've compared it 直到我比起来,

To myself 我自己

And still I couldn't be further 可是我还是不能进一步

   

It's in your faces 它在你的脸上

Familiar and true 熟悉和真实

It's what brings me here 这是什么使我在这里

In front of you 在你面前

I'm coming on like a dove 我来的像鸽子

Stitching love 拼接的爱

   

Through this crude amplification 通过这种粗放大

I call your bluff 我叫你虚张声势

And all these gods 而所有这些神

They wait for us now 他们现在等待我们

In no time we see 在任何时候,我们看到

No reason for my doubt 没有理由让我怀疑

And still I couldn't be further 可是我还是不能进一步

   

I've been away from 我已经远离

I've been away from 我已经远离

I've been away from you 我已经离你而去

I've been away from you...you...you 我已经离开你......你......你

   

Time won't wait for no one 时间不会等待任何人

This time won't wait 这个时间不会等待

For you 为了你

This time will wait 这一次会等待

For no one 因为没有人

   

Circle up, circle home 圈起来,圈家

On this remembrance day 在这一天纪念

Circle up, circle home 圈起来,圈家

On this remembrance day 在这一天纪念

   

Walk, walk, river walk 走,走,走河边

running in my mind 在我的脑海运行

Walk, walk, river walk 走,走,走河边

walking all the time 走所有的时间

Walk, walk, river walk 走,走,走河边

running in my mind 在我的脑海运行

But I don't want to walk alone 但要独自行走,我不

歌词 Away From 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/away-from/

歌词 Away From 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liz Berlin, Michael Glabicki, Jim Dispirito, John Buynak, Jim Donovan, Patrick Norman

版权/Copyright:

Rusted Root Publishing Inc., Polygram Int. Publishing Inc.