英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awake Like An Owl" 的中英对照歌词与中文翻译

Awake Like An Owl

清醒像猫头鹰

歌词相关歌手:ANDRE NICKATINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

"What time is it! " “现在是几奌! ”

   

This is one of those, A1-Yola raps 这是其中之一, A1-约拉斥责

Stick in ya mind, stick in ya mind, stick in ya mind 粘在雅心,坚守在雅心,坚持在雅记

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

When you up all night 当你整夜

You see things you shouldn't have saw 你看到的东西,你不应该有锯

Because the night gets raw 因为晚上得生

Drama is thicker than Skippy's peanut butter 剧情比斯基的花生酱更厚

Imagine the worried thoughts of a young man's mother 想象一下,一个年轻男子的母亲的思念担忧

Feelin's empty, Love don't live here anymore 感觉是空的,不喜欢住在这里了

Awake like an owl at a quarter to four 清醒像四猫头鹰在四分之一

Don't blink, a Caddy just ran a red light 不要眨眼,球童只是闯红灯

Bumpin' thug life, man I blend with the night Bumpin “暴徒生活,人我交融的夜晚

   

They call me greedy 他们叫我贪婪

Plead my sins to get a girl a beaty 恳求我的罪得到一个女孩贝蒂

It's Andre Nickatina 这是安德烈Nickatina

I'm like a genie in a beanie 我就像一个豆豆一个精灵

El Dorado 88 Cadillac, all black 埃尔多拉多88凯迪拉克,全黑

Copy cats try to match 复制猫尝试匹配

But they style ain't exactly the same 但是,他们的风格是不完全一样

Somebody said, "Freeze, it's a raid! " 有人说, “不许动,它是一个突袭! ”

You know cops are comin' when a brotha smells 你知道警察是马上就要当一个brotha闻

Glazed doughnuts, hold up 面包圈,撑起

Patna fill it to the rim 巴特那填充到边缘

Me and money go together like a feather in a brim 我和钱一起去就像在一个边缘羽毛

   

I'm a magician 我是一个魔术师

Some say my [?] ain't the same but I ain't trippin' 有人说我的[?]是不一样的,但我的脚步并不轻松

A girl be yellin [?] but I don't listen 一个女孩被喊[?] ,但我不听

Crooked crow 弯曲的乌鸦

Playas seem to like my style 帕拉斯似乎喜欢我的风格

Why's that killa whale... 为什么这么Killa的鲸鱼...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I stay awake like an owl, Hoo! 我留清醒像猫头鹰,胡胡!

I stay awake like an owl, Hoo, Hoo! 我留清醒像猫头鹰,胡胡,胡胡!

I stay awake like an owl, Hoo! 我留清醒像猫头鹰,胡胡!

I stay awake like an owl, Hoo, Hoo! 我留清醒像猫头鹰,胡胡,胡胡!

   

[Verse 2:] [诗2: ]

(What are you baby?) (你有什么宝贝? )

I'm a Raider, camouflaged in silver and the black 我是个入侵者伪装银色和黑色

Tryin' to blitz through the line for the quarter back sack 试着去热捧循行的季度回一袋

Of the money

I dress like it's cold, not sunny 我穿一样的寒冷,没有阳光灿烂

But slyer than a persian fox tryin' to catch a bunny 但是,除了波斯狐狸试着slyer赶上兔子

In the snow 在雪地里

I'm try'na get paid like a ho 我tryna得到报酬像浩

Or better yet the pimp that's rakin' in her dough 或者更好的是皮条客这rakin “在她的面团

Like a baker 就像一个面包师

But check it, who's the king of the caine? 但是,检查它,谁是坚之王?

And what's that tiga's name with the Macintosh computer brain mind 什么是与Macintosh计算机的大脑记住,迪迦的名字

Or should I say mine? 或者我应该说我的吗?

Sometimes I gotta lie to protect my crime 有时候,我得说谎来保护我的罪

I'll call my lawyer! 我会打电话给我的律师!

Bail bonds keep me on the streets 保释金让我在大街上

Three in the mornin' I'm at the club with the freaks 在清晨三“我在俱乐部的怪胎

But I got hawk eye 但我得到了鹰眼

Meanin' that the joint is bein' watched Meanin “ ,联合是拜因”看

Drinkin' with the killas that be pushin' up the cost 喝醉的killas这是推着增加成本

For the drought season 对于干旱的季节

[?] season [?]季节

Different then they best 不同的话,他们最好的

But those be the ones that don't have to rest 但这些是没有休息的那些

Like an owl... 像猫头鹰...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse:] [诗: ]

I set a trap, I have to spin a web like a spider 我设置一个陷阱,我要织网像蜘蛛

Don't strike matches, hate child-proof lighters 不要划火柴,痛恨儿童安全打火机

Stay awake 保持清醒

Witness how I pick up the pace 看到我是如何加快脚步

First I see a girl's butt, then I look at her face 首先,我看到一个女孩的屁股,然后我看着她的脸

I can't explain 我无法解释

I'm eatin' garlic bread with the steak 我eatin 大蒜面包,牛排

[?] for the narcs [?]为narcs

Brothas droppin' cream by the fiends when they part Brothas丢下霜的恶魔,当他们分手

I'm like a sentinel, known to be the principal original 我就像一个哨兵,已知的主要原

Lookin' for the road that made it gold, they call it federal 追寻的梦想,使得它的黄金之路,他们称之为联邦

I'm a general, but yet at times I blaze with my lieutenant 我是一个普通的,但还没有在的时候,我走出了我的副官

Popeye, [?], who got the spinach? 大力水手, [?] ,谁得到了菠菜?

Cough, choke, feelin' no remorse for the roach 咳嗽,呛,感觉没有反省的蟑螂

Choppin' up freaks as ya lounge with your folks 做爱了畸形的雅与你的乡亲休息室

Playin' dice, you take a chance at the crap game 儿戏骰子,你抓住机会在垃圾游戏

It's all about the money baby, it's the rap game 这是所有关于钱的宝贝,它的说唱游戏

And I'm an owl... 而我一只猫头鹰...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Uh... And I'm out 呃......我走了

Uh, Shit 嗯,妈

It's a planned emergency, (it's a planned emergency) 这是一个应急计划, (这是有计划的紧急)

It's a planned emergency, (it's a planned emergency) 这是一个应急计划, (这是有计划的紧急)

What, STOP! 什么,STOP !

Shit, fade me, fade me, fade me, fade me, fade me... 妈的,我的褪色,掉色了我,我淡出,淡入我,淡出我...

   

"What time is it! " “现在是几奌! ”

歌词 Awake Like An Owl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awake-like-an-owl/