英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awake In A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Awake In A Dream

醒在梦中

歌词相关歌手:HEDLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never thought that one day you 我从来没有想过有一天你

Would become a part of my life 后来成为我生活的一部分

Still you were always with me 还是你总是跟我

When I lay my head down at night 当我躺在我的头在夜间

Could you really be here with me 你真的可以在我这里

Has my wish come true tonight 一直我的愿望成真,今晚

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause now, now it seems I'm wide awake in this dream 因为现在,现在看来,我的这个梦想很清醒

And id do, id do anything to stay here forever oh oh 和ID呢, ID做任何事情永远留在这里哦哦

Yeah and if this is a dream I'm not gonna wake up (but) 是啊,如果这是一个梦我不会醒来(但)

But if I'm awake, I won't close my eyes again. 但是,如果我醒了,我不会再闭上双眼。

   

Though I feel like I'm flying 虽然我觉得我飞

I'm sure my feet are still on the ground 我敢肯定,我的脚还在地面上

Open my eyes and it's amazing 打开我的眼睛,这是惊人的

How my world is changed when I look around 如何当我环顾四周我的世界被改变

It's like I've found the road straight to heaven 这就像我已经找到了路直上天堂

And that road has lead me right here to you oh oh oh 而这条道路已经导致我在这里给你哦,哦

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause now, now it seems I'm wide awake in this dream 因为现在,现在看来,我的这个梦想很清醒

And I do, I do anything to stay here forever oh oh 而我呢,我做的任何事永远留在这里哦哦

Yeah and if this is a dream I'm not gonna wake up (but) 是啊,如果这是一个梦我不会醒来(但)

But if I'm awake, I wont close my eyes again 但是,如果我还醒着,我不会再闭上双眼

   

Everything I'll ever need 一切,我会永远需要

Is standing right in front of me 就站在我的面前

You've given more than I could ever ask of you 你给了比我曾经问你

Now all I can do is give forever to you 现在我能做的,就是你永远给

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause now now it seems I'm wide awake in this dream 因为现在现在看来,我这个梦很清醒

   

Cause now now it seems I'm wide awake in this dream 因为现在现在看来,我这个梦很清醒

And id do id do anything to stay here forever oh oh 和ID做ID做任何事情永远留在这里哦哦

Yeah and if this is a dream I'm not gonna wake up(but) 是啊,如果这是一个梦我不会醒来(但)

But if I'm awake I wont close my eyes again. 但是,如果我还醒着我不会再闭上双眼。

歌词 Awake In A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awake-in-a-dream-1/