英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Avenue C" 的中英对照歌词与中文翻译

Avenue C

大道ç

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

N.Y I dig N.Y我掏

What About it? 怎么了?

N.Y is big N.Y大

People tout it 人们吹捧它

I filp my wig í FILP我的假发

What about? 怎么样?

'Bout a street I dig “布特一条街我掏

   

One day I was walkin' 'n' finally came upon a series of Alphabet streets. 有一天,我正在走着 N后的一系列字母的街道终于来了。

A-B-C and D.But I went for "C" It's really and truly the dilly of all M'Petstreet ABC和D.But我去的“C ”这是实实在在的所有MPetstreet的迪丽

   

Hey hey hey everybody now 嘿嘿嘿,现在每个人都

Come go walkin' with me now 快来去走着“我现在

Walk up Avenue C, now 步行大道C,现在

Chicks all lookin' so pretty 小鸡都看着的那么漂亮

They don't give me no pity 他们不给我任何遗憾

Avenue C is the grooviest in the city 大道C是grooviest城市

   

I never dug an avenue more enjoyable to me 我从来没有挖的途径更愉快我

"C" Avenue is groovy.Yes, it was groovy as it could be “C”大道groovy.Yes ,这是常规,因为它可以

Walk with me down Avenue C 跟我走下来大街ç

Man I really hope to stay 男人,我真的很希望留

Come on baby, while we ramble,walk beside me while we ramble 来吧,宝贝,当我们絮絮叨叨,我旁边走,而我们絮絮叨叨

You dig it too I feel you do, what a scenic hike,it's a walk that you're bound to like. 你把它挖出来过,我觉得你做什么,一个风景优美的远足,那就是你一定会喜欢散步。

you got "a" on the one side "b" on the other "C" in the middle 你在中间得到了“A”上的其他的“C”的一面“B”

baby 宝宝

   

The reason that you're feelin so down,babe,is 'cause you live in Stuyvesant Town,babe,I dug you down in the Hamilton fish,babe, and realized that you were my dish,babe,walkin' home and you can walk with me.Walkin' hand in hand up Avenue C.Oh babe, and while we're walkin' we can do some talkin' while the people dig us wonderin' what we're puttin' down.While we,happy as can be,glide on,takin' life in stride up to Murphy Park there beside the river. 那你感觉这样下来,贝贝究其原因,是因为你住在史岱文森镇,宝贝,我在汉密尔顿鱼,挖宝贝你下来,并意识到你是我的菜,宝贝,大的家,你可以走路me.Walkin “携手起来大道C.Oh贝贝,虽然我们正在走着”我们可以做一些说话“,而人挖我们迷惘正是我们puttin down.While我们高兴,因为能是,在滑行,羚牛在大步寿命长达墨菲公园还有河边。

   

Well our feet got the rhythm 好了我们的脚了节奏

Pure pedal syncopation 纯踏板切分音

'N when we walk with 'em N当我们走了时间

Demandin' admiration Demandin “钦佩

Well our step is snappy 好了我们的步骤是活泼的

Dig people step aside now 挖人靠边站,现在

Because we're so happy 因为我们太高兴了

We're takin' life in stride now 我们羚牛在大步现在的生活

Avenue C your vibrations are followin' me.Oh yes 大道C您的振动跟随着 me.Oh是

Yes yes 是的是的

Me and babe steadily cookin' Brass:Yes yes 我和贝贝稳步乱打黄铜:是的是的

Start at one end talkin' and movin' 开始的一端说话“和居无定所

Yes yes 是的是的

To the other wiggin' and groovin' 向其他威金“和groovin

So come 这样一来

You should 你应该

And view 并查看

I would 我会

This Ave- 这Ave-

You could 你可以

Venue 地点

It's good 很好

Walk on

"C" Avenue,see it my way “C”的大道,看到了我的路

Talk on

No better view on the highway 在高速公路上没有更好的视野

Big town you don't know 'til you see it 大镇,你不知道,直到你看到它不

Walk on

I never saw such a wonderful sight 我从来没有见过这样一个美妙的景象

You're gonna love it 你会爱上它

Break

I'm hip - you'll flip 我臀部 - 你会翻转

When you dig it you'll stop and linger 当你把它挖出来,你会停下来,挥之不去

You'll pop your top 你会弹出你最

What a pleasure and what a swinger 什么是快乐和什么扫平

Go dig it cop that view it's bound to thrill you 去把它挖出来了警察查看它的必然刺激你

Go dig it cop that view it's bound to thrill you 去把它挖出来了警察查看它的必然刺激你

Go dig it cop that view it's bound to thrill you 去把它挖出来了警察查看它的必然刺激你

Go dig it cop that view it's bound to thrill you 去把它挖出来了警察查看它的必然刺激你

歌词 Avenue C 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/avenue-c/