英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Avalon" 的中英对照歌词与中文翻译

Avalon

阿瓦隆

歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

To the days of Avalon 阿瓦隆的日子

Where magic rules as king 凡魔法规则为王

The moon beneath the castle walls 城墙下的月亮

As the nightingale sings... 由于夜莺唱...

   

The golden bird 金鸟

He gave to me 他给我

What happiness he brings 什么是幸福,他带来了

Like a star on a Christmas tree 就像圣诞树上的明星

As the nightingale sings 由于夜莺唱

   

And so we sat, hand in hand and watched the fireflies 因此,我们坐着,手牵手,看着萤火虫

And never spoke a single word 而且从来不说一个字

But lived to do or die 但活到了做或死

We lived to do or die 我们住办或死亡

   

Back to the days of Avalon 回到阿瓦隆的日子

Where magic ruled as king 凡魔法统治为王

The moon beneath the castles walls 城堡墙脚下的月亮

As the nightingale sings... 由于夜莺唱...

   

We read of tales of treason 我们读到的叛逆故事

A soldiers legacy 一名士兵,遗产

Blood beneth the crimson sky 血beneth绯红的天空

Fighting without reason 战斗没有道理

But the crime of loyalty 但忠诚罪

A tattered flag left to fly... 破烂的标志左飞...

   

Back to the days of Avalon 回到阿瓦隆的日子

Where magic ruled as king 凡魔法统治为王

The moon beneath the castles walls 城堡墙脚下的月亮

as the nightingale sings... 如夜莺歌唱......

歌词 Avalon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/avalon-2/

歌词 Avalon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Candice Night, Ritchie Blackmore

版权/Copyright:

Minstrel Hall Music, Haunted Song Music