英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Auntie And Grandma" 的中英对照歌词与中文翻译

Auntie And Grandma

阿姨奶奶

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking] [谈]

Special shouts out goes to 特别呼喊去

My Aunt Sandra, and my Grandma Dorothy 我的姨妈桑德拉,我的奶奶多萝西

My two favorite girls, you dig these blues 我最喜欢的两个女孩,你挖这些蓝调

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Coming up as a juvenile, 1983 来了一个少年,1983

Had no idea, the Lord would take my mom away from me 没想到,上帝会带走我妈妈离我而去

Cold part about it, I was only six when she died 它冷的一部分,我才不过六,当她死了

Aunt Sandra and Grandma Dorothy, wipe the tears from my eye 桑德拉阿姨和外婆多萝西,从我的眼睛擦眼泪

Ever since I could remember, they've been guardian angels 自从我能记得,他们一直守护天使

Whenever life started choking me, they would loosen up the strangle 当生活开始呛我,他们会放松的扼杀

Wish I had a million dollas, I would hand it over 希望我有一百万dollas ,我把它交给

So I could see my Auntie in a Bentley, and my Gram's in a Range Rover 所以,我可以看到我的阿姨在宾利,我的革兰氏在揽胜

Who say, two women couldn't raise a man 谁说,两个女人不能养人

They did everything, except put a pistol inside my hand 他们所做的一切,只是把手枪我手里面

Taught me when to fight, and taught me when to walk away 教我的时候打,教我的时候走开

The main reason, why I'm not outlined in chalk today 主要的原因,为什么我用粉笔今天我不会介绍

So many problems in my life, I'm glad they never left me lonely 在我生命中这么多的问题,我很高兴他们从未离开过我寂寞

Much more than my Auntie and Grandmama, y'all my homies 很多比我和阿姨在Grandmama多,你们我的兄弟们

And can't nobody, ever take the place of my mama 并且不能没人,永远把我妈妈的地方

But raising me was hard, so I thank God for my 但是养育了我硬了,我感谢上帝给我

   

[Hook] [钩]

Auntie and Grandmama 和阿姨在Grandmama

When I thought I wouldn't make it they 当我以为我不会让他们

Brought me, through the drama 给我带来了,穿越剧

I don't know, what I do without 我不知道,我没有做

Auntie and Grandmama 和阿姨在Grandmama

When I thought I wouldn't make it they 当我以为我不会让他们

Brought me through the drama 穿越剧给我带来

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Daddy was around, but he stayed gone 爸爸在旁边,但他走了留下

Even when he was at home, he never stayed long 即使他在家,他从来没有留长

He was in the street, so I raised myself 他是在大街上,所以我提出了我自己

Without his guidance he fell off, and almost played myself 如果没有他的指导,他摔了下来,差点打出自己

I got put out the house, and started living like a hobo 我被放出来的房子,展开人生就像一个流浪汉

Contemplating suicide, but Grandma said that was a no-no 考虑自杀,但奶奶说,这是一个禁忌

Then Auntie came and picked me up, and gave me some bread 然后,阿姨来接我,并给了我一些面包

They gave me life, when everybody else done left me for dead 他们给了我生命,当别人都做给我留下等死

I was in jail sometime, but they know I'm not a crook 我是在监狱里的某个时候,但他们知道我不是一个骗子

So they kept letters coming daily, and kept money on my books 因此,他们不停地来的信件每天,不停的钱我的书

I thank the Lord for em, can't nobody take they places 我感谢上帝给他们,也没有人把他们放在

I just wanna make em happy, keep a smile on they faces 我只想让时间开心,保持微笑,他们面临

They deserve the world, the universe and the galaxy 他们应得的世界,宇宙和星系

For staying by my side, through all my hard times and tragedies 对于我的困难时期和悲剧留在我身边,经过全体

Can't nobody, ever take the place of my mama 不能没人,永远把我妈妈的地方

But raising me was hard, so I thank God for my 但是养育了我硬了,我感谢上帝给我

   

[Hook] [钩]

   

[Z-Ro] [ Z型滚装]

Even though I got love, for all my family members 虽然我得到了爱,我所有的家庭成员

Only my two favorite girls, showed me love from December to December 只有我最喜欢的两个女孩,给我的爱,从二月至二零零六年二月

So I'm showing love back, it's the least I can do 所以我表达爱意回来,这是我至少可以做

For being my parents, and seeing me through 为是我的父母,并通过看到我

We always had a lot of love, in that household 我们总是有很多的爱,在那家

Didn't have a lot of food, but I never had to keep my mouth closed 没有大量的食物,但我从来没有让我的嘴闭

Always had something hot, on my plate 总是有一些热,我的盘子里

A lot of times I was full, before my people even ate 很多时候我是满了,之前我的人,即使吃了

Aunt Sandra and Grandma Dorothy, y'all my blood for life 桑德拉阿姨和外婆多萝西,你们都我的血生活

Appreciate the way ya made sho' the word of God, touched me right 欣赏雅制成翔神的话语的方式,触动了我的权利

Cause I'm a God-fearing man, till I'm in my grave 因为我是一个敬畏神的人,直到我在我的坟墓

Trying to make it to Heaven which y'all, no more sinning days 试图使其天堂的你们,没有更多的辛宁天

If I had wishes to make, I would give em to y'all 如果我有愿望做,我想给EM你们都来

Because without your love, I would not be living at all 因为没有你的爱,我就不会活在所有

Can't nobody, take the place of my mama 不能没人,把我妈妈的地方

But raising me was hard, so I thank God for my 但是养育了我硬了,我感谢上帝给我

   

[Hook] [钩]

歌词 Auntie And Grandma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/auntie-and-grandma/