英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Atrophy" 的中英对照歌词与中文翻译

Atrophy

萎缩

歌词相关歌手:ANTLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've been living awhile in the front of my skull, making orders. You've been writing me rules, shrinking maps, redrawing borders. Ive been repeating your speeches but the audience just doesn't follow. Because I'm leaving out words, punctuation and it sounds pretty hollow. Ive been living in bed because now you tell me to sleep. Ive been hiding my voice and my face and you decide when I eat. In your dreams I'm a criminal, horrible, sleeping around. While you're awake, I'm impossible, constantly letting you down. 你一直生活在一段时间我的头骨的前部,使得订单。你已经写了我的规则,缩小地图,重新划定边界。我一直重复你的发言,但观众就是不跟随。因为我离开了字,标点符号,这听起来很空洞。我一直生活在床上,因为现在你告诉我睡觉。我一直都躲在我的声音和我的脸,你决定什么时候我吃。在你的梦想我是一个罪犯,太可怕了,乱搞男女关系。当你醒了,我是不可能的,不断让你失望。

   

Little porcelain figurines, glass bullets you shoot at the wall. Threats of castration for crimes you imagine when I miss your call. With the bite of the teeth of that ring on my finger, I'm bound to your bedside, your eulogy singer. I'd happily take all those bullets inside you and put them inside of my self. 小瓷像,你拍墙上的玻璃子弹。阉割的罪你能想象当我想念你的电话威胁。随着我的手指上那枚戒指的牙齿咬,我一定给你的床边,你的悼词歌手。我很高兴地把所有的子弹里面,你把他们我自己的里面。

   

"Some one, oh anyone, Tell me how to stop this. She's screaming, expiring and I'm her only witness. I'm freezing, infected, and rigid in that room insider her. No one's gonna come as long as I lay still in bed beside her." “有一个人,呵呵任何人,告诉我如何阻止这一切。她尖叫,到期我是她唯一的证人,我快冻僵了,感染了,和僵化的那个房间内幕她。没人会来,只要我躺在还是在她的旁边床“ 。

歌词 Atrophy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/atrophy/