英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At My Funeral" 的中英对照歌词与中文翻译

At My Funeral

在我的葬礼

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm still young, but I know my days are numbered 我还年轻,但我知道我的日子不多了

1234567 and so on 1234567等

But a time will come when these numbers have all ended 但总有一天已全部结束这些数字

And all I've ever seen will be forgotten 和所有我见过的将被遗忘

   

[CHORUS] [合唱]

Won't you come 你不来

To my funeral when my days are done 参加我的葬礼时,我的日子完成

Life's not long 生活是不长

And so I hope when I am finally dead and gone 所以,我希望当我终于死了

That you'll gather round when I am lowered into the ground 你会围着当我下到地面

   

When my coffin is sealed and I'm safely 6 feet under 当我的棺材是密封的,我6英尺下是安全的

Perhaps my friends will see fit then to judge me 也许朋友们都认为合适的话,以我的判断

Oh when they pause to consider all my blunders 哦,当他们停下来考虑我的所有失误

I hope they won't be too quick to begrudge me 我希望他们不会太快嫉妒我

   

If I should die before I wake up 如果说之前我醒来的时候我死了

I pray that the Lord my soul will take but 我祈求上帝,我的灵魂将采取但

My body, my body - that's your job 我的身体,我的身体 - 这就是你的工作

   

I can't be sure where I'm headed after death 我不能肯定,我死后我当家

To heaven, hell, or beyond to that Great Vast 天堂,地狱,或超越于大浩

But if I can I would like to meet my Maker 但是,如果我可以,我想见见我的设备

There's one or two things I'd sure like to ask 有一两件事情我一定要问

歌词 At My Funeral 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-my-funeral/

歌词 At My Funeral 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brad Roberts

版权/Copyright:

Dummies Prod. Inc.