英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At 30,000 Ft." 的中英对照歌词与中文翻译

At 30,000 Ft.

在30000英尺。

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whatever happens now is beyond my control. 无论发生什么事情,现在已经超出了我的控制。

Emotion has abandoned me. 情绪已经抛弃了我。

Faded away and left me...cold. 消失了,离开了我......冷。

The call's been made. 呼叫一直在做。

I'm here, dependent on the atmosphere contained inside this mask I wear. 我在这里,依赖于包含这个面膜我穿里面的氛围。

My breathing is all I hear. 我的呼吸是我所听到的。

I've got the target switch in hand. 我有手的目标交换机。

I just feel numb, scanning the ground at the hell that I'll make. 我只是感到麻木,扫描地面的地狱,我会做。

I'm above it in the air. 我在它上面的空气。

Flying high above the city walls as the insurgents run. 飞行高高在上的城墙作为叛乱分子运行。

Can't stand their ground against the hell that 'll make. 不能坚持自己的立场对抗地狱就会做出。

I'm above it in the air. 我在它上面的空气。

I see it all so clear... at 30,000 feet above the enemy. 我看到这一切如此清晰......在30000英尺以上的敌人。

No one can see me. 没有人能看到我。

Press execute. 按执行。

I'll send the "Pigs" away. 我会送“猪”了。

The tortured painful cries will never fall upon my ears 受折磨的痛苦呐喊永远不会降临到我的耳朵

and never stain my elder years. 从不弄脏我的哥哥年。

My heartbeat is all I'll feel. 我的心跳是我会觉得。

Infrared tracks the land as the weapons lock. 红外跟踪的武器锁定土地。

There's no defense against the Hell that I'll make. 有对地狱无人防守,我会做。

I'm above it in the air. I'm above it. 我在它上面的空气。我是在它上面。

Moving past the speed of sound, 移动过去的声音的速度,

I won't see them when they hit the ground. 我再也看不到他们,当他们击中地面。

No hiding from the Hell that I make. 从地狱没有隐藏我做。

I'm above it in the air. 我在它上面的空气。

I'm a shadow. 我是一个影子。

Over the rooftops of the city the word travels fast from cell phone to cell phone. 在城市的屋顶字千里,从手机到手机。

"They demand to see their faces!" “他们要求看他们的脸! ”

"Of the women...hidden behind the veil?" “妇女......隐藏在面纱后面? ”

Flaming oil blackens the sky. 燃烧的油变黑的天空。

I don't know why...their hate is the reason for the Hell that I make. 我不知道为什么......他们的恨是地狱,我做的原因。

I'm above it in the air. I'm above it. 我在它上面的空气。我是在它上面。

Gazing down at the burning land, 凝视下来燃烧的土地,

I'm the creator of this new "Promised Land," and I wonder. 我是这个新的创造者“应许之地, ”我不知道。

What the hell did I make? 什么是地狱,我让?

I'm above it in the air. I'm above it. 我在它上面的空气。我是在它上面。

What in the hell did I make? 什么地狱我都做?

歌词 At 30,000 Ft. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-30000-ft/