英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Asleep In The Hay" 的中英对照歌词与中文翻译

Asleep In The Hay

睡在干草

歌词相关歌手:DIAZ, JONNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Many a man has sought to be God 许多人一直寻求神

Destroying the world on his way 毁灭世界的途中

But only one God ever thought to be man 但是,只有一个上帝曾经被认为是男人

And he was born on Christmas day 他出生于圣诞节

   

Many a pauper has reached for the stars 许多穷光蛋已达星星

Dreaming of wealth he would own 做梦的财富,他将自己的

But the richest of all gave everything up 但最富有的一切都给了一切

As a star led the way to His home 作为一个明星带路去他家

   

The world unaware that the baby was born 世界不知道宝宝出生

None seemed to care on that first Christmas morn 似乎没有照顾上的第一个圣诞节的早晨

Only shepherds came running from hills far away 只有牧羊人来自山上跑很远

To see the king of all kings 要查看所有万王之王

To bow and obey 低头,服从

The baby asleep in the hay 宝宝睡在干草

   

The magi wore crowns as they carried their gifts 贤士戴着冠冕,因为他们携带的礼物

To the foot of an old manger bed 一个老马槽床脚

That cradled the king who would rule the whole world 那谁怀抱将统治整个世界的王者

With a crown of thorns on his head 带刺在他的头上冠

   

The world unaware that the baby was born 世界不知道宝宝出生

None seemed to care on that first Christmas morn 似乎没有照顾上的第一个圣诞节的早晨

Only shepherds came running from hills far away 只有牧羊人来自山上跑很远

To see the king of all kings 要查看所有万王之王

To bow and obey 低头,服从

The baby asleep in the hay 宝宝睡在干草

   

Majesty, sovereignty, power and might 陛下,主权,权力和力量

In the skin of a baby that first Christmas night 在宝宝的皮肤,首先圣诞之夜

No triumphal entry as He came to this world 没有凯旋条目,他来到这个世界

Just born of a scared little girl 刚出生的害怕的小女孩

   

The world unaware that the baby was born 世界不知道宝宝出生

None seemed to care on that first Christmas morn 似乎没有照顾上的第一个圣诞节的早晨

Only shepherds came running from hills far away 只有牧羊人来自山上跑很远

To see the king of all kings 要查看所有万王之王

To bow and obey 低头,服从

The baby asleep in the hay 宝宝睡在干草

The baby asleep in the hay 宝宝睡在干草

歌词 Asleep In The Hay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/asleep-in-the-hay/