Ashley 阿什利

Are you running around? 你到处乱跑？

Are you crying out in bloody murder? 你呼喊血腥谋杀？

   

Ashley 阿什利

Are you bumming around? 你周围的流浪？

Yeah, you're crying on my cold shoulder 是啊，你哭着对我冷脸

   

You used to dangle my heart with your puppet strings 你习惯用你的傀儡串吊着我的心脏

You dangled your desires right in front of my face 你就在我的面前垂下你的欲望

You led me to the well but wouldn't let me drink 你使我的好，但不让我喝

Swallowing my pride I never even got the taste 吞下我的骄傲我从来没有得到的味道

   

But time comes around and I'm not so naive 但时间一到四周，我没有那么幼稚

I finally lost touch 'cause you're so out of reach 我终于失去了联系，因为你是如此的遥不可及

You say that you're fine but I know that you ain't 你说你很好，但我知道你是不是

You're looking like hell and you're no fucking saint 你看起来像地狱，你可真不是他妈的圣人

   

Ashley 阿什利

Are you running around? 你到处乱跑？

Are you crying out in bloody murder? 你呼喊血腥谋杀？

   

Ashley 阿什利

Are you bumming around? 你周围的流浪？

Yeah, you're crying on my cold shoulder 是啊，你哭着对我冷脸

   

Ashley 阿什利

Are you running around? 你到处乱跑？

Are you crying out in bloody murder? 你呼喊血腥谋杀？

   

Ashley 阿什利

Are you bumming around? 你周围的流浪？

Yeah, you're crying on my cold shoulder 是啊，你哭着对我冷脸

   

You are where you are 你是你在哪里

A wish on a shooting star 在流星祝

You are filthy thought in my memory 你是肮脏的思想在我的记忆

   

I taste the cigarettes and liquor on your breath 我品尝了香烟和酒对你的呼吸

We used to call it speed but now it's crystal meth 我们习惯称之为速度，但现在它的冰毒

Back when I loved you but you're scaring me to death 回来时，我爱你，但你吓到我了

This careless memory and now I could care less 这个粗心的记忆，现在我可以不在乎

   

But time comes around and I'm not so naive 但时间一到四周，我没有那么幼稚

I finally lost touch 'cause you're so out of reach 我终于失去了联系，因为你是如此的遥不可及

You say that you're fine but I know that you ain't 你说你很好，但我知道你是不是

You're looking like hell and you're no fucking saint 你看起来像地狱，你可真不是他妈的圣人

   

Ashley 阿什利

Are you running around? 你到处乱跑？

Are you crying out in bloody murder? 你呼喊血腥谋杀？

   

Ashley 阿什利

Are you bumming around? 你周围的流浪？

Yeah, you're crying on my cold shoulder 是啊，你哭着对我冷脸

   

Ashley 阿什利

Are you running around? 你到处乱跑？

Are you crying out in bloody murder? 你呼喊血腥谋杀？

   

Ashley 阿什利

Are you bumming around? 你周围的流浪？

Yeah, you're crying on my cold shoulder 是啊，你哭着对我冷脸

   

Ashley 阿什利

Ashley 阿什利

Ashley 阿什利

Ashley 阿什利