英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ashes In The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Ashes In The Wind

灰烬在风中

歌词相关歌手:JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am before you this is what I am 在这里,我在你面前可以这就是我

Tell me what you're thinking tell me where I stand, stand with you 告诉我你在想什么告诉我,我的立场,和你们站在一起

   

I got a ring on my finger for every broken heart 我得到了我的手指上戒指的每一个破碎的心脏

I got a line in a song for every time I was torn apart 我有一首歌的线路,每一次我被撕裂

I got a past like a book but I'll turn the page for you tonight 我有一个过去就像一本书,但我会翻开新的一页你今晚

   

And if it takes all night I will be with you 如果它整夜,我会与你同在

Till we get it right I will see it through 直到我们得到它的权利,我会看到它通过

The fire burns and it would be a sin 火烧伤,这将是一种罪过

To let our passion turn to ashes in the wind 为了让我们的激情变成灰烬在风中

   

Here I am before you this is all I've got 在这里,我在你面前可以是我的一切

I'm waiting for an answer well I just gotta talk talk to you 我在等一个答案好,我只是爱说话再聊

   

I got a bracelet on my wrist for everytime my heart was bound 我得到了我的手腕,每次一个手镯我的心脏被绑定

I got a chain around my neck for everytime somebody tried to tie me down 我得到了我的脖子链为每次有人试图下来把我绑

I gotta leave tomorrow morning tonight is all we got alone 我要离开,明天早上,今晚是我们所得到的单

   

And if it takes all night I will be with you 如果它整夜,我会与你同在

Till we get it right I will see it through 直到我们得到它的权利,我会看到它通过

The fire burns and it would be a sin 火烧伤,这将是一种罪过

To let our passion turn to ashes in the wind 为了让我们的激情变成灰烬在风中

Ashes in the wind 在风中的骨灰

   

Here I am before you 在这里,我在你面前可以

Is this what you want well? 这是你想要的吗?

Does this feeling scare you 难道这种感觉吓到你

In your mind you run 在你的心中,你跑

Run from me 从我跑

   

Though it looks like I got treasure but it's my life I wear to town 虽然它看起来像我有宝藏,但它是我的生活,我穿镇

Cuz this heavy load ain't silver it's your love that weights me down 的Cuz这个沉重的负荷不是银色的是你的爱,我的权重下降

   

And if it takes all night I will be with you 如果它整夜,我会与你同在

Till we get it right I will see it through 直到我们得到它的权利,我会看到它通过

The fire burns and it would be a sin 火烧伤,这将是一种罪过

To let our passion turn to ashes in the wind 为了让我们的激情变成灰烬在风中

   

And if it takes all night I will be with you 如果它整夜,我会与你同在

Till we get it right I will see it through 直到我们得到它的权利,我会看到它通过

The fire burns and it would be a sin 火烧伤,这将是一种罪过

To let our passion turn to ashes in the wind 为了让我们的激情变成灰烬在风中

Ashes in the wind 在风中的骨灰

Ashes in the wind 在风中的骨灰

歌词 Ashes In The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ashes-in-the-wind/

歌词 Ashes In The Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joan Jett

版权/Copyright:

Lagunatic Music And Filmworks Inc., Lagunatic Music Inc.