英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As The Sleeper Awakes" 的中英对照歌词与中文翻译

As The Sleeper Awakes

作为梦之苏醒

歌词相关歌手:SOILWORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The decision is mine, will I remain the same 这个决定是我的,我会保持不变

The cost of getting forced into something that used to be a game 成本越来越被迫的东西,曾经是一个游戏

The fragments of joy, the fragments of faith 欢乐的片段,信仰的碎片

I can still recall when I feel that... 我还记得,当我觉得...

I'm present, I just know 我现在,我才知道

If there's anything I should regret 如果有什么事,我应该后悔

I would've been told 我一直在说

Counting hours, counting days 计算时间,数天

Will you listen, will you play 你会听,你会玩

Is there anyone, who can get it done 是否有任何人,谁可以做到这件事

Taking me back to the place that I once belonged 带我回到那曾经属于的地方

What if tomorrow was gently taken 如果明天是轻轻地采取了什么

Away from me, away from me... 离我远点,离我而去......

   

Awaking the memories... 醒来的回忆...

Was I meant to get old... 当时我的意思是让老...

Repressing the agonies... 压抑的痛苦......

Start breaking the mold 开始打破了模具

   

[Chorus:] [合唱: ]

And the faith, comes back to life 和信仰,起死回生

Still waiting for, a constant thing to react 还在等待,恒定的东西作出反应

But I will save myself some of the time 但我会避免一些时间

Keep aiming for, a constant thing to react 保持瞄准,恒定的东西作出反应

   

As the sleeper awakes 由于卧铺醒来

   

Mesmerized by the memories that walk by my side 由走在我身边的回忆着迷

Shelter comes easy 牛尾来容易

As soon as sadness sets in 当悲伤的设置

By an impulse the search will begin 由脉冲搜索开始

   

Searching, collecting all the things 搜索,收集所有的东西

I possess a Detecting, the insight I've earned in distress 我拥有的检测,我已经赚了遇险的洞察力

Learning, finally I know how to breathe 学习,我终于知道如何呼吸

Turning, turning away from the greed... 转动,转动远离贪婪...

So unpleasant, it strikes whenever I call 所以,不愉快的,它攻击每当我打电话

So relentless, as I fall 所以无情,我跌倒

A grand awakening, will kill it all 盛大的觉醒,将杀死这一切

Nevertheless 不过

I'll be my own precious god... 我将自己的珍贵的神...

I can't resist, the things I've missed 我无法抗拒,我已经错过了的事

And I'll make sure that it will last the time, I will insist 我会确保它会持续的时间,我会坚持

What if tomorrow, was taken away from me 如果明天被带到离我而去

Away from me, away from me 离我远点,离我远点

   

Awaking the memories... 醒来的回忆...

Was I meant to get old... 当时我的意思是让老...

Repressing the agonies... 压抑的痛苦......

Start breaking the mold 开始打破了模具

(Start breaking the mold) (开始打破了模具)

   

[Chorus:] [合唱: ]

And the faith, comes back to life 和信仰,起死回生

Still waiting for, a constant thing to react 还在等待,恒定的东西作出反应

But I will save myself some of the time 但我会避免一些时间

Keep aiming for, a constant thing to react 保持瞄准,恒定的东西作出反应

   

As the sleeper awakes 由于卧铺醒来

歌词 As The Sleeper Awakes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-the-sleeper-awakes/

歌词 As The Sleeper Awakes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ove Ingemar Strid, Daniel Antonsson

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger