英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As If The World Wasn't Ending" 的中英对照歌词与中文翻译

As If The World Wasn't Ending

仿佛世界没有结束

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Started a dangerous game that's not won by 开始了危险的游戏,是不是赢了

The person who made the first move 谁取得了先机的人

Chose to be targeted by all those eyes 选择所有的眼睛有针对性

And now, some of you think I'm a fool... 而现在,有些人认为我是个傻瓜......

   

I guess I am guilty, I'm only a man 我想我有罪,我只有一个人

But this world is imperfect too, 但是,这个世界是不完美的太多,

But that just has to do... 但是,仅仅有做...

   

I chose not to hear what the smart people said, 我选择不听聪明的人说什么,

And instead played my cards like a fool 而是打我的牌像一个傻瓜

Every day took a chance to get caught in the fire, 每天花一个机会,被夹在火,

These flames do not burn like I do... 这些火焰不烧像我这样做...

   

I wait in line to be hung by the neck, 我等在网上挂在脖子上,

until everyone sees I'm right 直到每个人都认为我是对的

I need to have my chains 我需要我的锁链

   

Removed and hide here 删除,隐藏在这里

While the spotlight's seeking me... 虽然聚光灯下的找我...

Forget the world for now, my Love, 忘记了世界,现在,我的爱,

And live these days with me 和住些日子与我

As if the world wasn't ending... 仿佛世界没有结束......

   

...Cheers... 干杯......

   

Masks removed we hide here 口罩取下,我们躲在这里

While the spotlight's seeking me... 虽然聚光灯下的找我...

Forget the world for now, my Love, 忘记了世界,现在,我的爱,

And live these days with me 和住些日子与我

As if the world wasn't ending... 仿佛世界没有结束......

   

Take me where I cannot hear 带我去哪里,我不能听

The people calling me... 人们叫我...

Pour Whisky, Brandy, Vodka... 倒入威士忌,白兰地,伏特加......

Come and live this night with me... 回来住这个夜晚我...

As if the world wasn't ending... 仿佛世界没有结束......

歌词 As If The World Wasn't Ending 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-if-the-world-wasn_t-ending/

歌词 As If The World Wasn't Ending 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henrik Klingenberg, Tommy Portimo, Mikko Mustonen, Marko Paasikoski, Elias Viljanen, Toni Kakko

版权/Copyright:

Continental Concerts & Management Gmbh, Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh