英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Around The Block" 的中英对照歌词与中文翻译

Around The Block

各地块

歌词相关歌手:ALIEN ANT FARM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wonderful as it may seem, 美妙的,因为它看起来,

I've never been alone 我从来没有孤独

Open wide and look closely 打开宽,仔细一看

This is what I'm shown 这就是我示

   

I've got friends in this cold city 我已经在这个寒冷的城市有朋友

That won't pick up no slack 这不会拿起毫不懈怠

I've got friends on every street 我有朋友在每一条街道

That wanna stab my back 那想刺我的背

Oh, Oh, oooh 哦,哦,哦

   

[CHORUS] [合唱]

I've been around the block, oh oh 我一直在各地块,哦,哦,

So many times I forgot my address 所以很多时候我忘了我的地址

So many times I don't know where I live 所以,很多时候,我不知道我住的地方

   

Terrible as it may be 可怕的,因为它可以是

Don't wanna leave this misery 不想离开这个苦难

I've got friends in the highest places 我已经在最高的地方有朋友

They all got their goals 他们都得到了他们的目标,

I've got friends with two faces 我有朋友带两副面孔

But don't have one damn soul 但是,还没有一个该死的灵魂

   

[CHORUS] [合唱]

I've been around this town, oh oh 我已经在这个小镇,哦,哦,

I'm so high I will never come down 我这么高我永远不会降下来

(but) When I do, I hit the hard ground (但是)当我这样做,我打硬地上

   

[1st CHORUS] [第一合唱]

   

[BRIDGE] [桥]

Never feel at home 千万不要有宾至如归的感觉

No I don't 不,我不

I know it's true 我知道这是真的

I'd leave if not for you 我会离开,如果不适合你

Nowhere else to go 无处可去

I swear baby, 我发誓宝宝,

No one's got no soul no more 没有人不多了没有灵魂

No on'es got no soul no more... 没有ones没有更多有没有灵魂......

Oh, Oh, Ooooh 哦,呵呵, OOOOH

   

[2nd CHORUS] [第二合唱]

[1st CHORUS] [第一合唱]

歌词 Around The Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/around-the-block/