Ran my Chevy through the car wash 通过洗车跑我的雪佛兰

Threw the beers cans out 扔啤酒易拉罐出来

Emptied all the ash trays 清空所有的烟灰缸

Cleaned a little house 清理一个小房子

Got my Allman Brothers cassettes 得到了我的Allman兄弟录音带

Stacked up on the dash 叠起来的冲刺

Got some jack back in the trunk 有一些插孔早在后备箱

And a tank full of gas 和一个中气十足的坦克

   

Stopped and bought some roses 停下来，买了一些玫瑰花

To sweep you off your feet 扫你把你的脚

Yes I'm going for the limit, girl 是的，我要为限，女孩

I'm gettin' in the real deep 我刚开了在现实的深

Dusted off my Dingos 重新翻阅了我的Dingos

Got my Levis pressed 得到了我的Levis压

Gonna break into your heart 会闯入你的心脏

And steal what I love best 偷了我最好的爱

   

Yes I'm armed and dangerous 是的，我武装和危险

Woman you've made me a desperate man 女人你一言我一绝望的人

Armed and dangerous 武装与危险

Comin' for your lovin' yes I am 今儿为你的爱是的，我

   

Take a ride out in the country 乘坐在该国

Where the grass is tall and cool 这里的草又高又酷

And do some barefoot dancin' 并做一些赤脚跳舞

How's that sound to you 如何曲子给你

And I've got some other things 我已经得到了一些其他的东西

That I might suggest 我可能会建议

But if I put them on this record 但是如果我把它们放在这个记录

I'd be under arrest 我会被逮捕

   

Yes I'm armed and dangerous 是的，我武装和危险

Woman you've made me a desperate man 女人你一言我一绝望的人

Armed and dangerous 武装与危险

Comin' for your lovin' yes I am 今儿为你的爱是的，我

   

Yes I'm armed and dangerous 是的，我武装和危险

Woman you've made me a desperate man 女人你一言我一绝望的人

Armed and dangerous 武装与危险

Comin' for your lovin' yes I am 今儿为你的爱是的，我