英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Argentina (Parts I, II, III)" 的中英对照歌词与中文翻译

Argentina (Parts I, II, III)

阿根廷(第I ,II,III )

歌词相关歌手:TOKYO POLICE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh what a girl 哦,什么是女孩

I wish I had another sister 我希望我有另一个姐姐

For me 对我来说

I’d take her to the park 我会带她到公园

While you were at work 当你在工作中

   

How many kinds of people do you think there really are 怎样的人很多种,你认为真的有

For me? 对我来说?

Enough to fill a room 足以装满一个房间

Enough to fill a mall 足以填满一个商场

   

One sunset falls on the sea 一个夕阳落在海面

You are not crying 你是不是哭了

   

Oh what a girl 哦,什么是女孩

I wish we had a conversation 我希望我们有一个对话

Face to face 面对面

Cuz when you speak 当你说话的Cuz

You speak in waves 你说的波

   

But then you go into your secret place and hide 但你进入你的藏身之处,并隐藏

From me? 我?

I wanna look in all the dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark, dark comers 我想看看在所有的黑暗,黑暗,黑暗,黑暗,黑暗,黑暗,黑暗,黑暗来者不拒

   

One season you wait and see 一个赛季你就等着看

You are not crying 你是不是哭了

   

One lover turns into me 一个情人变成了我

You are not crying 你是不是哭了

For me 对我来说

   

Oh Argentina 呵呵阿根廷

   

Born in 1988 出生于1988年

Give or take 给予或采取

We share bottles 我们分享瓶

We share gum 我们分享口香糖

When you smile 当你微笑

You smile with all your teeth at once 你的微笑你所有的牙齿一次

   

Oh what a girl I want you wearing my t-shirt 哦,我想你穿我的T恤什么的女孩

XL XL

Yeah, you wear it well 是的,你穿上它好

   

How many kinds of people do you think there really are 怎样的人很多种,你认为真的有

For me? 对我来说?

I want to see you in the bright, bright, bright, bright, bright, bright, bright, bright morning 我想看看你在明亮,鲜艳,明亮,鲜艳,明亮,鲜艳,明亮,明亮的早晨

   

One sunset pink on the sea 在海面上的一个粉红色的夕阳

You are not crying 你是不是哭了

   

One lover turns into me 一个情人变成了我

You are not crying 你是不是哭了

For me 对我来说

   

Oh, Argentina 哦,阿根廷

   

Born in 1988 出生于1988年

Give or take a year or month a wedding day 给予或采取一年或一个月的婚礼当天

We share bottles 我们分享瓶

We share gum 我们分享口香糖

When you smile 当你微笑

You smile with all your teeth at once 你的微笑你所有的牙齿一次

   

And when you smile with all your teeth 而当你的微笑你所有的牙齿

Yeah, I’m done 是的,我做了

   

And when you smile with all your teeth 而当你的微笑你所有的牙齿

Yeah, I’m done 是的,我做了

   

I don’t want to want you like I want you 我不希望要你像我想你

I don’t want to want you like I want you 我不希望要你像我想你

I don’t want to want you like I want you 我不希望要你像我想你

I don’t want to want you like I want you 我不希望要你像我想你

I don’t want to want you like I want you 我不希望要你像我想你

   

Television wakes me up 电视叫醒我

With the sound of a gun 与枪的声音

Feeling like I’m here alone 感觉像我在这里孤独

But I’m not the only one 但我不是唯一一个

   

You were lying next to me 你在我旁边躺着

Wearing someone else’s clothes 穿别人的衣服

Have I been asleep for long 我已经睡了长

In the informercial glow 在informercial光芒

   

Now I see the things that I have done 现在我明白了,我做的事

Everything in focus all at once 在集中所有力量全部一次

   

When I was an infant 当我还是一个婴儿

I could see it clear 我可以看到很清楚

   

When I was a lover 当我还是个情人

I could see it clear 我可以看到很清楚

   

And yeah 和耶

I could be a fool 我可能是一个傻瓜

   

Sometimes 有时

   

But I was a lover 但我是一个情人

And I could see it clear 我可以看到很清楚

   

‘Cause if I had known 因为如果我早知道

That you were 你是

Only here for the weekend 只有在这里度周末

   

‘Cause if I had only known “因为如果我早知道

What you were thinking 是自己所想

   

I would have been 我会一直

So, so, so, so 所以,所以,所以,使

Much nicer 更漂亮

   

So, so, so, so 所以,所以,所以,使

Much nicer 更漂亮

   

If I was a lighthouse 如果我是一个灯塔

I would look all 我想看看所有

Over the place 过的地方

   

If i was an asshole 如果我是一个混蛋

Thank you for keeping 感谢您维护

A smile on your face 你脸上的笑容

   

And yeah 和耶

I could be a fool 我可能是一个傻瓜

Most of the time 大部分时间

   

But I was a lover 但我是一个情人

And I could see it clear 我可以看到很清楚

   

‘Cause if I had known 因为如果我早知道

That you were 你是

Only here for the weekend 只有在这里度周末

   

‘Cause if I had only known “因为如果我早知道

What you were thinking 是自己所想

   

I would have been 我会一直

So, so, so, so 所以,所以,所以,使

Much nicer 更漂亮

   

So, so, so, so 所以,所以,所以,使

Much nicer 更漂亮

   

Yeah 是啊

   

I can see it 我可以看到它

I can see it 我可以看到它

Clear 清除

   

I can see it 我可以看到它

Clear 清除

歌词 Argentina (Parts I, II, III) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/argentina-parts-i-ii-iii/