Hey, how u doing girl? 咦，怎么ü做女孩？

basically I just wanna know 基本上我只是想知道

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(ooohhh, you know I'll always be down) （ ooohhh ，你知道我永远是下）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(baby) （宝宝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(and u should know I will be around, baby) （和U应该知道我会在身边，宝贝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

   

I think it was the third grade 我认为这是小学三年级

When I realized how much I was attracted to your light brown eyes 当我意识到我是多么吸引到你的浅棕色的眼睛

Cause ever since that very first day of school 因为学校的那一天曾经引起

I felt a lil something when I looked at you 我觉得一个可爱的小东西，当我看着你

   

And even though my friends would tease and laugh 而且即使我的朋友会逗的笑

I was always trying to sit next to you in class 我总是试图坐在课堂你旁边

Maybe cause you always treated me so cool 也许因为你总是对我这么酷

But if it wasn't for you 但是，如果它是不适合你

I wouldn't go to school 我不想去上学

   

I'd rather be home writing your name a thousand times 我宁愿回家写你的名字一千倍

Day dreaming in the lunch line 白日梦的午餐行

And on the playground time flies so fast 而在操场上的时间过得这么快

But lucky for me 但幸运的是我

We were in the same class 我们是在同一个班

   

And now I'm looking forward to after school 现在我期待着放学后

Sometimes I got brave and walked home with you 有时候，我得到了勇敢和你走回家

I've only got a dollar 我只有一块钱

But I'd promise you that 但我向你保证

Ima get you a lil somthing from the ice-cream man IMA让你从冰淇淋的人一律财产以后

   

(ooohhh, you know I'll always be down) （ ooohhh ，你知道我永远是下）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(baby) （宝宝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(and u should know I will be around, baby) （和U应该知道我会在身边，宝贝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

   

Now its a brand new year 现在，它是一种新的一年的品牌

And were both in fifth grade 而且都是五年级

My My My, how the summer changed 我的我的我的，怎么夏天改变

The way you walk 你走路的样子

The way you talk 你说话的方式

The way you dress 你穿着方式

Its like meeting you all over again 它就像见到你一遍

   

And for the first time 与第一次

You passed me a lil note 你从我身边走过一个可爱的小记

Giving me your number to call you at home 给我你的电话号码打电话给你家里

I was so excited, telling all my friends 我是如此兴奋，告诉我所有的朋友

And when I pick up the phone, I'm getting kind of nervous 而当我拿起电话，我越来越有种紧张

   

Walking with your girlfriends, talking to the guys 用你的女朋友走路，说话的家伙

Even made me a lil jealous sometimes 还送了我一个可爱的小嫉妒，有时

But all the jealousy just went away 但是，所有的嫉妒只是走了

When I played football, 当我踢足球，

and you would yell my name 你会喊我的名字

   

They years passed by, we continued to grow 这些年过去了，我们持续增长

And if its up to me 如果其对我

I would never let you go 我不会让你走

   

I guess the question that keeps coming to mind is tell me girl 我想，保持未来在脑海的问题是告诉我的女孩

Are you still down for mine) 你是否还在为下矿井）

(I could search this world,) （我可以搜索这个世界上， ）

(But will never find, another love like ours,) （但永远不会发现，另一段爱情像我们这样）

(Im so glad that your mine,) （我好高兴，你的我的， ）

(If u ever go I will be so sad,) （如果妳曾经去我会这么伤心， ）

(how can I survive, I think I will die) （我该怎么生存下去，我想我会死）

   

Junior high around the corner 蠢蠢欲动初中

What we gonna do, I hope well be together, for a class or two 我们该怎么办，我希望还有待在一起，一类或二

And maybe lunch time, we could reminice 也许吃午饭的时候，我们可以reminice

Talk about the weekend 谈论周末

Study for a test 研究测试

   

Whatever destiny, brings to you and me 无论命运，带给你和我

I hope that you will always remember we 我希望你永远记得我们

Belong together 属于彼此

Never ment to be apart 千万不要换货要分开

Give me all your trust 给我你所有的信任

And Ima give you my heart 和伊玛给你我的心脏

   

I heard many times, that men dont cry 我听到很多次了，男人不流泪

But when I think of loosing you, I get a chill inside 但是，当我觉得失去你，我进去一阵寒意

   

People everywhere, doing everybody wrong 世界各地的人们，每个人都在做错误的

I wish that I could fix it, by writing a song 我希望我能解决这个问题，写一首歌

   

I guess reality brings it down to life 我想现实中把它降低到生活

And a lovely warm heart, 和一个可爱温暖的心脏，

can turn as cold as ice 可以把冷如冰

But Ima do whatever 但伊玛做什么

to show you that I'm straight down for yours 告诉你，我是直降了你

If you're down for mine 如果你是下矿井

   

(ooohhh, you know Ill always be down) （ ooohhh ，你知道生病总是向下）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(baby) （宝宝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井

(and u should know I will be around, baby) （和U应该知道我会在身边，宝贝）

Are you still down for mine 你是否还在为下矿井