英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Araby" 的中英对照歌词与中文翻译

Araby

阿拉比

歌词相关歌手:HOOTIE & THE BLOWFISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It is worth the admission 值得一入学

"Oh my love" fogs up the glass “哦,我的爱”变模糊了玻璃

I look on, in a window 我期待的,在一个窗口

"Oh my love" fogs up the glass. “哦,我的爱”变模糊了玻璃。

   

On rainy days I wonder what's behind the veil 在雨天我不知道什么是背后的面纱

And I feel your breath upon my mouth, 我在我的嘴里感觉你的气息,

   

And I press my heart into your hand, 我按我的心脏在你手中,

It's my gift from Araby. 这是从阿拉比我的礼物。

   

We can move and be trusted, 我们可以移动和被信任,

But what is it that you want? 但究竟是什么,你想要什么?

It is not what they think, 这不是他们想什么,

Yeah what is it that you want? 是的它是什么,你想要什么?

   

They look down on me and they smile forever, 他们看不起我,他们永远微笑,

But I know that love will kill that pride 但我知道,爱会杀死那骄傲

   

And I press my heart into your hand 我按我的心脏到你的手

It's my gift from Araby. 这是从阿拉比我的礼物。

   

Listen to what you're saying, 听你在说什么,

You know nothing of my love, 你什么都不知道我的爱,

And if it all comes down to what you say 如果这一切都归结到你说的话

You know nothing of my love. 你什么都不知道我的爱。

   

And looking up into the dark I find it there, 并查找到黑暗中我找到它,

And I feel my breath upon my mouth, 我在我的嘴里感到我的呼吸,

   

And I press my heart into your hand 我按我的心脏到你的手

It's my gift from Araby. 这是从阿拉比我的礼物。

歌词 Araby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/araby/