英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Apple Cider Reconstitution" 的中英对照歌词与中文翻译

Apple Cider Reconstitution

苹果醋重建

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we came to the station all the trains were rusty 当我们来到车站所有列车都生锈

The doors were open and the windows broken in 门开着,窗户破碎的

There was grass in all the cracks and the air hung musty 有草在所有的裂缝和空气悬挂霉味

The travel posters were flapping in the wind 旅游海报在风中扑

So we moved through the dust and gloom 因此,我们通过灰尘和黑暗感动

Playing waiting games in the waiting-room 玩等待游戏在候车室

Lay our sleeping-bags out on the floor 躺在我们的睡袋在地板上

And on Sunday morning easy rider comes to me with apple cider 而周日上午逍遥骑士到我这里来了苹果酒

Leaves me here without a place to go 在这里让我没有地方可去

   

If I followed the coast road, I'd be home by evening 如果我跟着沿海公路,我会回家晚上

The harbour lights still cut across the bay 港灯横跨海湾仍然切

From the slot machine arcade the lights go streaming 从老虎机街机的灯光熄灭流

To the bikes outside the rock 'n' roll cafe 对自行车的摇滚之外摇滚乐咖啡馆

Ah but you know those small town blues 嗯,但你知道那些小城镇蓝调

Are really too much to lose 真的是太多失去

There's nothing really there to go back for 没有什么真的要回去

And on Sunday morning easy rider comes to me with apple cider 而周日上午逍遥骑士到我这里来了苹果酒

Leaves me here without a place to go 在这里让我没有地方可去

   

Any railway station would be just fine, fine, fine 所有火车站都只是精,细,精

To settle down and wash the cobwebs from your head 安顿下来,并从你的头洗了蜘蛛网

Oh, if your situation's running dry, dry, dry 呵呵,如果你的情况的跑步干燥,缺水,干燥

Find a waiting-room beneath the stars to make your bed' 寻找候车室的星光下,使你的床“

   

Cause you know London can make your brain stall 因为你知道伦敦可以让你的大脑摊位

The streets get cold and empty on a rainy night 街道变冷而空在雨夜

So you duck into the subway station, you can hear the trains call 所以,你的鸭子进入地铁站,你可以听到火车叫

They want to take you to the Earl's Court Road, but it don't seem right 他们想带你到伯爵阁道,但似乎它的权利不

Cause it's na, na, na noowah 因为这是呐,呐,呐noowah

On the juke-box, singing in the burger bar 在点唱机盒,唱歌在汉堡酒吧

See the people's faces in the passing cars don't want to know 看到人的脸,在过往的车辆也不想知道

And on Sunday morning easy rider comes to me with apple cider 而周日上午逍遥骑士到我这里来了苹果酒

Leaves me here without a place to go 在这里让我没有地方可去

   

You have the most appealing surface I have seen 你有最吸引人的面我见过

Bring it over here, lay it down by me 把它在这里,由我舍了

Don't mean to make you nervous, I just mean 不要吝啬让你紧张,我只是说

To make you see, this is the place to be 为了让你看,这就是您要找的地方

   

When we came to the station all the trains were rusty 当我们来到车站所有列车都生锈

The air was empty and the platforms overgrown 空气是空的,该平台杂草丛生

There were old tin cans and cats and the doors were crusted 有旧锡罐和猫的门都结痂

With mud and leaves and names carved long ago 泥土和树叶和名字刻很久以前

And the rails go on for ever in a silver trail to the setting sun 与轨道在一个银色的线索去永远的夕阳

You can follow them anywhere you want to go 您可以按照他们的任何地方你想要去

And on Sunday morning easy rider comes to me with apple cider 而周日上午逍遥骑士到我这里来了苹果酒

Leaves me here without a need to know 在这里让我没有必要知道

歌词 Apple Cider Reconstitution 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/apple-cider-reconstitution/