英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anywhere But Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Anywhere But Here

任何地方,但在这里,

歌词相关歌手:RISE AGAINST

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've been alright up until now, 我们已经好了到现在为止,

But the air that we breathe is about to run out. 但是,我们呼吸的空气即将耗尽。

We've rehearsed our lines clear and loud, 我们已经排练了线条清晰洪亮,

But the cue never came and the lights, 但提示没有来,灯光,

They never went down. 他们从来不下楼。

So we're passing the time, 因此,我们路过的时候,

While time passes us. 虽然时间的推移我们。

The fast lanes a term never applied to us. 快车道的一个术语从未应用到我们。

Without a dime to my name, 如果没有一分一毫,我的名字,

Or a prayer in the world. 或在世界祈祷。

I walk out the door. 我走出了门。

   

Destination anywhere but here. 目的地任何地方,但在这里。

Away from you. 离你而去。

   

Now I'm on my way to the other side, 现在我对我的方式给对方,

(On my way) (我在途中)

I'll forget everything I left behind. 我会忘记一切,我留下来。

(On my way) (我在途中)

These empty rooms, 这些空房间,

(On my way) (我在途中)

Are still filled with you. 依然充满了你。

(On my way) (我在途中)

   

So I dropped out of my own race, 于是,我放弃了我自己的比赛,

A race with no finish line, 没有终点线的比赛,

No first or last place. 没有第一个或最后一个地方。

These faces all rush right past me. 这些面孔都急着纠正过去我。

I turn and walk away, 我转身走开时,

Cause we finally know now what our 因为我们终于知道,现在我们什么

Time here's about, we were not meant to be 时间在这里是什么,我们并不是要

Another face in the crowd. 在人群中的另一面。

We're a forest of lives, 我们的生活有森林,

But we grow tall and wide. 但我们长得高大宽。

We'll never be cut down. 我们永远也不会被砍掉。

   

Destination anywhere but here. 目的地任何地方,但在这里。

Away from you. 离你而去。

   

Now I'm on my way to the other side, 现在我对我的方式给对方,

(On my way) (我在途中)

I'll forget everything I left behind. 我会忘记一切,我留下来。

(On my way) (我在途中)

These empty rooms, 这些空房间,

(On my way) (我在途中)

Are still filled with you. 依然充满了你。

(On my way) (我在途中)

   

I'm so tired and turned around and scared. 我太累了,转过身来又害怕。

I'm lying in empty beds again. 我躺在病床空了。

I'll wait for you to come 我会等你来

To your senses, barbed-wire fences 你的感官,铁丝网

Won't keep me from breaking through. 不会阻止我突破。

I swear I will to you. 我发誓,我会到你。

   

Now I'm on my way to the other side, 现在我对我的方式给对方,

(On my way) (我在途中)

I'll forget everything I left behind. 我会忘记一切,我留下来。

(On my way) (我在途中)

These empty rooms, 这些空房间,

(On my way) (我在途中)

Are still filled with you. 依然充满了你。

(On my way) (我在途中)

   

I'm so tired and turned around and scared. 我太累了,转过身来又害怕。

I'm lying in empty beds again. 我躺在病床空了。

Away from you. 离你而去。

歌词 Anywhere But Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anywhere-but-here-11/

歌词 Anywhere But Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brandon Barnes, Christopher Chasse, Joseph Principe, Timothy Mcilrath

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Do It To Win Music