I know I'm stingy with my money 我知道我小气了我的钱

And it's hard to get some from me 而且很难从我得到一些

But you still love me anyway 不过，你还爱我反正

Your mother seems to like me 你妈妈似乎很喜欢我

But your father wants to fight me 但你的父亲想打我

But you still love me anyway 不过，你还爱我反正

And I take you out on dates 我带你出去约会

And I always show up late 我总是迟到现身

But you still love me anyway 不过，你还爱我反正

There's no one else like this 有没有人喜欢这个

That would put up with my shit 这将使了我的屎

And still love me anyway 而且还爱我反正

   

[Chorus] [合唱]

Because no matter what I do 因为无论我做什么

I know I can count on you 我知道我可以依靠你

'Cause baby, you still love me anyway 因为宝贝，你还爱我呢

For worse or for better 坏或更好

You make me better 你让我更好

I know you still love me anyway 我知道你还爱我呢

Because no matter what I do 因为无论我做什么

I know I can count on you 我知道我可以依靠你

Cause baby you still love me anyway 因为亲爱的你还爱我呢

For worse or for better 坏或更好

You make me better 你让我更好

I know you still love me anyway 我知道你还爱我呢

   

I only see you every now and then 我只看到你飘飞

And I'm on the road again 而我的道路上再次

But you still love me anyway 不过，你还爱我反正

And when this relationship's not working 而当这种关系不工作

That's when all your friends start flirting 这时候，你所有的朋友开始调情

And my eyes may wander but that is not ok 我的眼睛可能会徘徊，但就是不正常

So I make it up to you 所以，我让它给你

With a brand new pair of shoes 同一个品牌的一双新鞋

If you still love me anyway 如果你还爱我呢

And I will surely miss the way you put up my shit 我一定会想念你把我的屎路

I'll make it up to you some day 我会补偿给你某一天

   

[Chorus] [合唱]

Cause no matter what I do 导致无论我做什么

I know I can count on you 我知道我可以依靠你

Cause baby you still love me anyway 因为亲爱的你还爱我呢

For worse or for better 坏或更好

You make me better 你让我更好

I know you still love me anyway 我知道你还爱我呢

   

You still love me anyway 你还爱我呢

You still love me any, still love me any 你还爱我，还是爱我

Still love me anyway 还爱我反正

You still love me any, still love me any 你还爱我，还是爱我

Still love me anyway 还爱我反正

You still love me any, still love me any 你还爱我，还是爱我

Still love me anyway 还爱我反正

   

[Bridge] [桥]

I said... mmm, mmm 我说......嗯，嗯

   

No one loves me quite like you do girl 没有人爱我挺喜欢你的女孩

It's unconditional, unconditional 这是无条件的，无条件的

   

[Chorus] [合唱]

Cause no matter what I do 导致无论我做什么

I know I can count on you 我知道我可以依靠你

Cause baby you still love me anyway 因为亲爱的你还爱我呢

For worse or for better 坏或更好

You make me better 你让我更好

I know you still love me anyway 我知道你还爱我呢

   

You still love me anyway 你还爱我呢

You still love me any, still love me any 你还爱我，还是爱我

Still love me anyway 还爱我反正

You still love me any, still love me any 你还爱我，还是爱我

Still love me any 依然爱我

Still love me anyway 还爱我反正