英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anyone Who Had A Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Anyone Who Had A Heart

任何人有一颗心

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Anyone who ever loved 谁曾经爱过的人

Could look at me 可以看看我

And know that I love you 要知道我爱你

Anyone who ever dreamed 任何人谁没有梦想

Could look at me 可以看看我

And know I dream of you 并且知道我梦见了你

   

Knowing I love you so 知道我如此爱你

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would take me in his arms and love me, too 会把我抱在怀里,也爱我

You couldn't really have a heart 你不能真的有心脏

And hurt me like you hurt me 伤害我,就像你伤害了我

And be so untrue 而且是那么的不真实

What am I to do? 我该怎么办?

   

Every time you go away 每次你走

I always say 我总是说

"This time it's goodbye, dear" “这一次说再见,亲爱的”

Loving you the way I do 你爱我的方式

I take you back 我带你回去

Without you I'd die, dear 没有你我会死的,亲爱的

   

Knowing I love you so 知道我如此爱你

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would take me in his arms and love me, too 会把我抱在怀里,也爱我

You couldn't really have a heart 你不能真的有心脏

And hurt me like you hurt me 伤害我,就像你伤害了我

And be so untrue 而且是那么的不真实

What am I to do? 我该怎么办?

   

Knowing I love you so 知道我如此爱你

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would take me in his arms and love me, too 会把我抱在怀里,也爱我

You couldn't really have a heart 你不能真的有心脏

And hurt me like you hurt me 伤害我,就像你伤害了我

And be so untrue 而且是那么的不真实

Anyone who had a heart would love me, too 任何人谁了心脏会爱我,太

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would surely take me in his arms and always love me 肯定把我抱在怀里,永远爱我

Why won't you? 你为什么不?

Anyone who had a heart would love me, too, yeah 任何人谁了心脏会爱我,也耶

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would surely take me in his arms and always love me 肯定把我抱在怀里,永远爱我

Why won't you, yeah 你为什么不,是

Anyone who had a heart would love me, too 任何人谁了心脏会爱我,太

Anyone who had a heart 任何人谁了心脏

Would surely take me in his arms and always love me 肯定把我抱在怀里,永远爱我

歌词 Anyone Who Had A Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anyone-who-had-a-heart-6/

歌词 Anyone Who Had A Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Co., Casa David Music