英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Song

另一首歌曲

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking] [谈]

Hold up let me hit my Hypnotic 抱起来让我打我的催眠

aight you rollin? aight你罗林?

I'd just like to take a minute to apolgize to my listeners 我只是想花一分钟apolgize我的听众

I just wanna say I'm sorry for not havin any songs about happiness 我只想说对不起不就吃关于幸福的所有歌曲

or bein in peace and shit like that 或拜因在和平和狗屎一样,

see I can only display my personal feelings and experinces 看,我可以只显示我个人的感受和体会,并

and so far I ain't felt what happiness feels like 而到目前为止,我不觉得有什么感觉就像幸福

and experinced anything but hard times and heartache 和experinced什么,但困难时期和心痛

so I apoligize for not makin you dance 所以我apoligize不这回事你跳舞

I apologize for not havin any sarcastical songs I对于不就吃任何sarcastical歌道歉

you know that good feeling with e'm 你知道,良好的感觉与em

that put a smile on your face 那把你的脸微笑

I ain't had nothin to offer accept for frown 我是不是有什么好提供接受皱眉

so for that I'm sorry I promise if I can sing another song 所以,我很抱歉,我保证,如果我能唱另一首歌

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I wish I could tell you my life was good but it's not 我希望我能告诉你,我的生活是好的,但它不是

I wish misery, city runners were cold, but they're hot 我想苦难,城市跑步很冷,但他们的热

so many situations to deal with, I can't concentrate 所以很多情况下要处理,我无法集中注意力

a hundred homies and everyone is fake 一百年的兄弟们,大家是假的

how can I make it out the ghetto it want let me go 我怎么可以做出来就希望让我去贫民窟

seems like everytime I do a good deed, good deeds never return to 'Ro 似乎就像每次我做了一件好事,善事永远不会返回到“罗

I gave up my last so somebody could have a start 我放弃了我最后让别人可以有一个开始

then somebody got me locked behind bars 然后有人让我锁定身陷囹圄

what a way to show ya love back-homie you a friend for life 什么样的方式来展示雅爱背的哥们,你的朋友的生活

for your crime I'm doin time in the Penn tonight 你犯罪我上来的时间宾州今晚

it's bad enough I lost a family my luck ain't live 它很糟糕,我失去了家人我的运气不活

mama died when I was 6 and Daddy ain't have enough time 妈妈去世时,我是6和爸爸是不是有足够的时间

to kick it with me-like I wanted him to kick it with me 与踢我,就像我希望他能和我一起踢

now that I'm incarcarated you wanna come and visit with me 现在我incarcarated你要来参观我

but I ain't holdin no grudges Daddy I love you that's my word 但我不牵着无怨爸爸我爱你,是我的话

even though you had me sleeping on a curb...I wish I had another song 即使你让我睡在路边......我希望我的另一首歌曲

   

[Chorus] [合唱]

These are the days (these are the days) 这些是天(这些是天)

we cherish them because soon they'll be gone away (soon they'll be gone away) 我们珍惜他们,因为他们很快会消失(很快他们会消失)

on to another place 上到另一个地方

pretty soon I'll be gone 很快我将离去

twenty-summod years of calling God on this mobile phone 二十summod年这个手机打电话神

if it wasn't for my life style I'd sing another song 如果不是我的生活方式我会唱另一首歌

   

[Verse 2] [诗歌2]

I wish that I was ridin around in a Bentley 我想,我是坐车绕了宾利

but maybe Z-Ro living lavish just ain't meant to be 但也许Z型滚装生活奢华只是不意味着是

cause I'm the type of fella that'll give a bum a hundred dollars 因为我是小伙子那会给一个流浪汉一百元的类型

I'd rather help out my people instead of poppin my collar 我宁愿帮了我的人,而不是屁股我的颈圈

I wish that I could get a million copies sold 我希望我能得到销售100万册

if I'm broke I'd rather die I don't want no more poverty-'Ro and oh 如果我破产了,我宁愿死去,我不想没有更多的贫困Ro哦

sometimes I wish that I was somebody else 有时候我希望我是别人

cause I can't even pay bills even though my CD's want stay on the shelf 因为我什至不能支付账单,即使我的CD的希望留在货架上

strugglin and I'm strivin and just barely strivin 挣扎,我strivin ,只是勉强strivin

bobbin and weavin-my last breathe time after time 梭和weavin ,我最后一次呼吸的时间后,

and it seems that I want ever get no rest I'm exhausted 它似乎是我想永远得不到休息,我筋疲力尽

tryna make it-compare the price and pain is what the cost is tryna让 - 比较价格和痛苦的代价是什么

maybe if I was evil I'd be rolling in bread 也许如果我是邪恶的我会滚滚而来面包

until somebody with a pistol come and opened my head 直到有人用手枪来,打开了我的头

but my mission is keepin ambition 但我的任务是坚持着自己的野心

I'm trying so hard even though my soul is scarred-oh Lord... 我如此努力,即使我的灵魂是伤痕累累,哦,上帝......

I wish I had another song 我希望我的另一首歌曲

   

[Chorus] [合唱]

These are the days (these are the days) 这些是天(这些是天)

we cherish them because soon they'll be gone away (soon they'll be gone away) 我们珍惜他们,因为他们很快会消失(很快他们会消失)

on to another place 上到另一个地方

pretty soon I'll be gone 很快我将离去

twenty-summod years of calling God on this mobile phone 二十summod年这个手机打电话神

if it wasn't for my life style I'd sing another song 如果不是我的生活方式我会唱另一首歌

   

[Verse 3 - singing] [诗歌3 - 唱歌]

I wish that I could sing another song 我希望我能唱另一首歌

but my rhythm is too much pain 但我的节奏太痛

sunshine is the level that I think I'm own so tell me why it's so much rain 阳光是我觉得我自己这样告诉我,为什么它这么大的雨水平

day to day it's a struggle in my lifetime 每天它在我的一生中挣扎

to keep from creepin I be stayin in the G 以防止情不自禁我该留驻在G

no crimes commited so tell me why I'm doin time 无犯罪犯这样告诉我,为什么我上来的时间

and want nobody come and sit with me for free 并希望没有人来和我一起坐免费

sometimes at night I smoke a cig and sit back 有时晚上我抽了支,坐下来

and wonder why the whole world hate me 但不知道为什么全世界都讨厌我

so much ambition I just gotta pull my wig back 这么多的野心我得拉我回来的假发

wishing murder would come on and take me 欲谋杀便过来了,带我

I wish that I could sing another song 我希望我能唱另一首歌

I'm tired of sleeping in rivers of tears all night long 我累了睡觉的泪流成河整夜

no point in wonderin why my people use to do me wrong 在迷惘没有意义,为什么我的人用来做我的错

stuck in this reality until my life is over and gone 陷在这样的现实,直到我的生命结束了,走了

   

[Chorus] [合唱]

These are the days (these are the days) 这些是天(这些是天)

we cherish them because soon they'll be gone away (soon they'll be gone away) 我们珍惜他们,因为他们很快会消失(很快他们会消失)

on to another place 上到另一个地方

pretty soon I'll be gone 很快我将离去

twenty-summod years of calling God on this mobile phone 二十summod年这个手机打电话神

if it wasn't for my life style I'd sing another song 如果不是我的生活方式我会唱另一首歌

歌词 Another Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-song-2/

歌词 Another Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cory Moore

版权/Copyright:

C Mozart Muzik LLC