英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Night

一个晚上

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Find me a rose that never fades and dies 找到我的玫瑰永不凋谢死亡

And I'll show you a man who never, ever cheats and lies 我会告诉你一个人谁永远不会欺骗和谎言

Find me a star and if you can prove 我找一个明星,如果你能证明

The star you've found just never disappears 你已经找到了恒星只是从来没有消失

I'll show you a man who'll never, never, ever, ever bring you tears 我会告诉你一个人,谁就会永远,永远,永远,永远带给你的眼泪

 

Another night when I'm all alone 另一个晚上,当我独自一人

Another night without him 没有他一个晚上

Another night when I stay at home 当我留在家里一个晚上

And worry so about him 并担心这样对他

Oh, I love him 哦,我爱他

And my love makes me cry 而我的爱让我哭

I need him 我需要他

If he doesn't come back 如果他不回来

I know I'll surely die 我知道我一定会死

 

Find me a cloud that never brings you rain 我找云,从来没有给你带来大雨

And I'll show you a man who never, ever brings you pain 我会告诉你一个人谁永远不会给你带来的痛苦

Find me a bird and if you can prove the bird you've found 我找一只鸟,如果你能证明鸟你发现

Has wings and still can't fly 有翅膀,还能不能飞翔

I'll show you a man 我会告诉你一个人

Who'll never, never, ever, ever leave you high and dry 谁永远,永远,永远,永远离开你高,干燥

 

Another night when I'm all alone 另一个晚上,当我独自一人

Another night without him 没有他一个晚上

Another night when I stay at home 当我留在家里一个晚上

And worry so about him 并担心这样对他

Oh, I love him 哦,我爱他

And my love makes me cry 而我的爱让我哭

I need him 我需要他

If he doesn't come back 如果他不回来

I'll die 我会死

And he'll never, never, never, never leave you high and dry 他将永远,永远,永远,永远不会离开你高,干燥

  

Another night when I'm all alone 另一个晚上,当我独自一人

Another night without him 没有他一个晚上

Another night when I stay at home 当我留在家里一个晚上

And worry so about him 并担心这样对他

Another night 一个晚上

Another night, yeah 一个晚上,耶

I'm so alone baby 我好孤单宝贝

Another night 一个晚上

I can't stand it, ah 我受不了了,啊

I can't stand it 我无法忍受

歌词 Another Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-night-9/

歌词 Another Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Co., Casa David Music