英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Night

一个晚上

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

It's like a vision of love that seems to be true 这就像爱情,这似乎是真实的视觉

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

In the night I dream of a love so true 在晚上,我梦到爱的那么真

   

Just another night, another vision of love 又一个夜晚,爱的另一种愿景

You feel joy, you feel pain 你觉得快乐,​​你感到疼痛

Cause nothing will be the same 原因没有什么会是相同

Just another night, it's all that it takes 只是一个晚上,这一切需要

To understand the difference between lovers and fakes 要理解爱好者和假货的区别

Oh baby! 哦,宝贝!

   

I talk, talk, I talk to you 我谈,谈,我跟你说话

In the night in your dream of love so true 在晚上在你爱的梦想如此真实

I talk, talk, I talk to you 我谈,谈,我跟你说话

In the night in your dream of love so true 在晚上在你爱的梦想如此真实

   

In the night, in my dreams I'm in love with you 在夜晚,在我的梦里,我爱你

Cause you talk to me, like lovers do 因为你跟我说话,像恋人那样

I feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same 我觉得快乐,我感到痛苦,因为它仍然是相同的

When the night is gone I'll be alone 当夜晚走了我会很孤独

   

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

It's like a vision of love that seems to be true 这就像爱情,这似乎是真实的视觉

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

In the night I dream of a love so true 在晚上,我梦到爱的那么真

   

Just another night, another dream 只是一个晚上,另一个梦想

Another vision of love 爱的另一种愿景

And we are here to set you free 我们来这里是为了让你自由

I am the lover, your lover 我的爱人,你的爱人

Hey, sister, let me cover your body with my loving 嘿嘿,姐姐,让我支付你的身体和我的爱

Is my loving just a number? 是我爱的只是一个数字?

   

Vision of love that seems to be true 爱的眼光,这似乎是真实的

We will do all the things that only lovers do 我们会做所有的事情,只有做恋人

Vision of love that seems to be true 爱的眼光,这似乎是真实的

We will do all the things that only lovers do 我们会做所有的事情,只有做恋人

   

In the night, in my dreams 在夜晚,在我的梦里

I'm in love with you 我爱上了你

Cause you talk to me, like lovers do 因为你跟我说话,像恋人那样

I feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same 我觉得快乐,我感到痛苦,因为它仍然是相同的

when the night is gone I'll be alone 当夜晚走了我会很孤独

   

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

It's like a vision of love that seems to be true 这就像爱情,这似乎是真实的视觉

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

In the night I dream of a love so true 在晚上,我梦到爱的那么真

   

I talk, talk, I talk to you 我谈,谈,我跟你说话

In the night in your dream of love so true 在晚上在你爱的梦想如此真实

I talk, talk, I talk to you 我谈,谈,我跟你说话

In the night in your dream of love so true 在晚上在你爱的梦想如此真实

   

In the night, in my dreams I'm in love with you 在夜晚,在我的梦里,我爱你

Cause you talk to me, like lovers do 因为你跟我说话,像恋人那样

I feel joy, I feel pain, 'cause it's still the same 我觉得快乐,我感到痛苦,因为它仍然是相同的

When the night is gone I'll be alone 当夜晚走了我会很孤独

   

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

It's like a vision of love that seems to be true 这就像爱情,这似乎是真实的视觉

Another night, another dream, and always you 一个晚上,另一个梦想,始终你

In the night I dream of a love so true 在晚上,我梦到爱的那么真

歌词 Another Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-night-8/

歌词 Another Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, Casa David Music