英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Devil Dies" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Devil Dies

另一个魔鬼模具

歌词相关歌手:BADLY DRAWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well your face still makes my day 嗯,你的脸还是让我的一天

Just like it did in the past 就像它过去那样

When you turned me away 当你转身我走

I kept coming back for more 我一直念念不忘

That's a choice I chose 这是一个选择,我选择

You were so distant 你实在是太遥远

But I stayed close 不过,我住附近

   

It feels like we've weathered the storm 这感觉就像我们已经渡过难关

Without having the privilege of calm 无需平静的特权

   

And when we sing 而当我们唱

I hear another devil dies 我听到另一个魔鬼死亡

When that bell rings 当钟声响起

An angel gets its wings 一个天使得到它的翅膀

And if I pushed 如果我推

Would you all fall down? 你都倒下了?

Coz I don't need this on my back 怎么我没有在我的背上需要这个

   

The hatred will tear us apart 仇恨将我们分开

If you don't do what you did at the start 如果你不这样做,你在开始做了什么

   

Should I go or will you stay 我应该去或将你留

We'll find a plan of attack 我们会找到攻击计划

There's a price to pay 还有一个代价

For showing no reaction 为显示无反应

To all the simple things 要一切简单的事

In time you will know what I know 到时候你就知道了我所知道的

But for now you win 但现在你赢了

   

The hatred will tear us apart 仇恨将我们分开

Another devil will take out your heart 另一个恶魔会拿出你的心脏

   

But when we sing 但是,当我们唱

I hear another devil dies 我听到另一个魔鬼死亡

When that bell rings 当钟声响起

An angel gets its wings 一个天使得到它的翅膀

And if I pushed 如果我推

Would you all fall down 你都倒下了

Coz I don't need this on my back 怎么我没有在我的背上需要这个

   

It seems like we've weathered the storm 好像我们已经渡过难关

Without having the privilege of calm 无需平静的特权

歌词 Another Devil Dies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-devil-dies/

歌词 Another Devil Dies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Michael Gough

版权/Copyright:

Badly Drawn Boy Music Ltd., Universal Music Publishing Bl Ltd.