Woke up lyin' on the floor 醒来的时候地板上胡扯

Can't recall the night before 前一天晚上不记得

Oh - another day 哦 - 另一天

   

Outside it's cold and damp 外面是寒冷和潮湿

Unemployment cheque is spent 失业率检查花

Yeah - another day 是的 - 新的一天

   

Some people never know 有些人永远不知道

You can't just let it go 你不能让他走

Or try and work it out some other way 或尝试并制定出一些其他的方式

Some people never learn 有些人永远学不会

My life ain't their concern 我的生活不关心

And nothin's gonna change come what may 和虚无的要去改变出现什么情况

   

Had a job but it fell through 有一份工作，但它告吹

Landlord says the rent is due 房东说，房租是由于

Oh - another day 哦 - 另一天

   

They say the best in life is free 他们说是生命中最好是免费的

But if you don’t pay then you don’t eat 但是，如果你不支付，那么你不要吃

Oh - another day 哦 - 另一天

   

I guess I'll never know 我想我永远也不会知道

You can't just let it go 你不能让他走

Or try to work it out some other way 或者尝试去解决它一些其他的方式

   

Some people never learn 有些人永远学不会

Their life ain't my concern 他们的生活是不是我关心的

Ain't nothin' gonna change come what may 没什么能改变出现什么情况

   

Grass looks greener on the other side 草看起来在另一边的绿

But I can't get there my hands are tied 但我不能让我有双手绑

And if I do don't be surprised 如果我不感到惊讶

Oh - gotta figure it out another day 哦 - 总得算起来一天