英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Day

另一天

歌词相关歌手:MEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE:] [诗: ]

Another day gone by 又一天过去了

And still no reason why 仍然没有任何理由

You say goodbye but then you cry 你说再见但你哭泣

A million miles apart we lie 一百万英里以外,我们说谎

   

I opened every door to you 我打开每扇门向你

I put all my trust in you 我把我所有的信任你

You took advantage of it why? 你注意到它的优势为何?

Was every word you said a lie? 是你说的是谎言的每一个字?

   

[CHORUS:] [合唱: ]

It's just another day, that didn't go my way 这只是另一天,未走我的路

It's just another day 这只是另一天

Cause times change, your mind's rearranged 因为时代在变,你的心的重排

You walked away cause you started feeling strange 你走了,因为你开始感觉怪怪的

You knew from the start that this wasn't for you 你从一开始就知道,这是不适合你

But your feelings can't control, the things that you do 但是你的感情无法控制时,你做的每件事

That you do 你做

   

[VERSE:] [诗: ]

I sit in here with all this fear 我坐在这里这一切的恐惧

Empty thoughts and a blank stare 空的思想和两眼发直

Trying to find, a reason why 试图找到一个理由

The ones you trust, are the ones that lie 你信任的人,是那些谎言

   

And was I wrong, for trusting you 而且是我错了,对你的信任

You said you just don't know what to do 你说你只是不知道该怎么办

When you're with him, you think of me 当你和他在一起,你觉得我的

Cause change means losing security 因为变化意味着失去安全

   

[CHORUS:] [合唱: ]

It's just another day, that you're living life this way 这只是另一天,那你生活的生活就这样

It's just another day 这只是另一天

Cause times change, your mind's rearranged 因为时代在变,你的心的重排

You walked away cause you started feeling strange 你走了,因为你开始感觉怪怪的

You knew from the start that this wasn't for you 你从一开始就知道,这是不适合你

But your feelings can't control, the things that you do 但是你的感情无法控制时,你做的每件事

That you do 你做

   

[BRIDGE:] [桥: ]

You say there's too much past with him 你说有太多的过去与他

You can't throw it all away 你不能把它全部带走

But the past is all you have with him 但是,过去是你和他

History means security 历史意味着安全

That's what I say, it's just another day 这就是我说的,这只是另一天

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Cause times change, your mind's rearranged 因为时代在变,你的心的重排

You walked away cause you started feeling strange 你走了,因为你开始感觉怪怪的

You knew from the start that this wasn't for you 你从一开始就知道,这是不适合你

But your feelings can't control, the things that you do 但是你的感情无法控制时,你做的每件事

   

Cause times change, your mind's rearranged 因为时代在变,你的心的重排

You walked away cause you started feeling strange 你走了,因为你开始感觉怪怪的

You knew from the start that this wasn't for you 你从一开始就知道,这是不适合你

But your feelings can't control, the things that you do 但是你的感情无法控制时,你做的每件事

That you do 你做

It's just another day 这只是另一天

歌词 Another Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-day-2/

歌词 Another Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Whitener, Alfonso Luca Guercio, Michael Farren, Jesse Vest, Matt Taul, Hugo Ferreira, John William Feldmann

版权/Copyright:

Many Edizioni Musicali S.r.l., Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Oglirifica, Jolene Cherry Music, Cft Publishing, Eight Inches Plus Publishing, Cherryworks, Wordspring Music LLC, Farren Love And War Publishing, Mojoland, Warner-tamerlane Publishing Corp., Cloud 29 Publishing, WB Music Corp.