英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Bag Of Bricks" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Bag Of Bricks

另一袋砖

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

T`was in the early evenin` 在早期evenin` T`was

Near the presence of the moon 靠近月球的存在

You told me you would meet me here 你告诉我,你能满足我在这里

Well now is not too soon 现在好了,是不是太早

This dagger twisting in my back 这把匕首扭​​在我的背上

Tells me I never should 告诉我,我永远不会

Have trusted everything to fall 有可信的一切下降

From beggar to fool 从乞丐欺骗

I see your face like every race 我看到你的脸就像每场比赛

A serpent with two arms 有两个军火蛇

Devouring me while rains the sun 下雨时太阳吞噬了我

With dreams in foreign lands 带着梦想在异国他乡

This cold dark tormented hell 这个寒冷黑暗的地狱里受折磨

Is all I`ll ever know 都是我心底永远不知道

So when you get to heaven 所以,当你到了天堂

May the devil be the judge 也许魔鬼是法官

   

With another bag of bricks 与另一袋砖

   

I scratch your name across these walls í划伤你的名字在这些墙壁

And with my blood turns red 并用我的血变红

Then drips upon my killing floor 然后,在我杀地板淌

Where I now call my bed 在哪里我现在请我的床

No precious light to harbor 没有珍贵的光怀有

Like so many here before 像许多在此之前,

Now breathes a thousand more 现在呼吸了一千多

   

With another bag of bricks 与另一袋砖

   

Temper filled with blindness 脾气充满了盲目性

Leads this lost and lonely man 导致这种耐不住寂寞的人

Dragged around your whipping tree 在你的鞭打拖到树

A scourge you can`t command 洪水猛兽,你可以`吨命令

So deafen me with silence 所以我震聋了沉默

Drown me with your roar 淹没了我与你吼

Scowl me with your hollow eyes 怒容我与你眼神空洞

Still burnin` to the core 仍然burnin`到芯

No door will go unanswerd 没有门会unanswerd

Like so many closed before 像许多之前关闭

No vagabond to knock upon 没有流浪汉敲后

This tired and beatin` war 这累beatin`战争

When all return to exile 当一切回归流亡

Free from all once bound 不受任何束缚一次

Decline and brawl old parasites 衰落和争吵的老寄生虫

The truth will yet be found 真相会尚未被发现

   

With another bag of bricks 与另一袋砖

With another bag of bricks 与另一袋砖

With another bag of bricks 与另一袋砖

   

This cold dark tormented hell 这个寒冷黑暗的地狱里受折磨

Is all I`ll ever know 都是我心底永远不知道

So when you get to heaven 所以,当你到了天堂

May the devil be your judge 也许魔鬼是你的判断

   

Temper filled with blindness 脾气充满了盲目性

Leads this lost and lonely man 导致这种耐不住寂寞的人

Dragged around your whipping tree 在你的鞭打拖到树

A scourge you can`t command 洪水猛兽,你可以`吨命令

So deafen me with silence 所以我震聋了沉默

Drown me with your roar 淹没了我与你吼

Scowl me with your hollow eyes 怒容我与你眼神空洞

Still burnin` to the core 仍然burnin`到芯

No door will go unanswerd 没有门会unanswerd

Like so many closed before 像许多之前关闭

No vagabond to knock upon 没有流浪汉敲后

This tired and beatin` war 这累beatin`战争

When all return to exile 当一切回归流亡

Free from all once bound 不受任何束缚一次

Decline and brawl old parasites 衰落和争吵的老寄生虫

The truth will yet be found 真相会尚未被发现

   

With another bag of bricks 与另一袋砖

With another bag of bricks 与另一袋砖

With another bag of bricks 与另一袋砖

With another bag of bricks 与另一袋砖

歌词 Another Bag Of Bricks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-bag-of-bricks/

歌词 Another Bag Of Bricks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Schwindt, Matthew Hensley, David King, Nathen Maxwell, Bridget Regan, Robert Schmidt, Dennis Casey

版权/Copyright:

26f Gellert Hill Music, Twentysixf Music