英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Annabel" 的中英对照歌词与中文翻译

Annabel

安娜贝尔

歌词相关歌手:DON HENLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watch you sleeping 我看你睡

My weary heart rises up on wings 我疲惫的心脏上翅膀上升

I hear your laughter 我听到你的笑声

Something deep down inside me sings 东西在内心深处我唱

   

Way down here in the land of cotton 开到现在棉花的土地

You were born on a rainy day 你出生在一个雨天

Since then, sweet things long forgotten 此后,甜的东西早已被人遗忘

They just keep flooding back my way 他们只是不停地汹涌而至我的方式

   

Oh child, I cannot tell you how the time just flies 哦,孩子,我不能告诉你怎么只是时间飞逝

But I have had my days of glory under sunny skies 但我有荣耀我的天晴朗的天空

These days, your bright dreams are all I want to see 这些天来,你的光明梦是我所希望看到的

Sleep tight, Annabel 睡个好觉,安娜贝尔

You can always count on me 你总是可以指望我

   

In this cold world, folks will judge you 在这个冰冷的世界,人们会判断你

Though they don't know you at all 虽然他们不知道你在所有

And I may not be there to catch you 我可能不会有抓住你

Anytime that you might fall 任何时候,你可能会下降

   

But, you got my hard head 但是,你得到了我的硬头

And your mother's grace 和你母亲的恩典

All the likeness of the loved ones right there in your face 的亲人都在你的脸上的肖像权有

And I know in the end you'll be who you will be 我也知道到底你会成为你会是谁

   

So sleep tight, Annabel 所以,睡个好觉,安娜贝尔

You can always count on me 你总是可以指望我

歌词 Annabel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/annabel-2/

歌词 Annabel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, John R. Corey

版权/Copyright:

Grey Hare Music, Wisteria Music