英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Animal Farm" 的中英对照歌词与中文翻译

Animal Farm

动物农庄

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This world is big and wild and half insane 这个世界很大,野半疯

Take me where real animals are playing 就拿我在哪里,真正的动物玩

Just a dirty old shack 只是一个脏旧窝棚

Where the hound dogs bark 凡猎犬的狗狂吠

That we called our home 我们呼吁我们的家

I want to be back there 我想回到那里

Among the cats and dogs 其中猫狗

And the pigs and the goats 而猪和山羊

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

   

While I lay my head upon my pillow 虽然我在我的枕边躺着我的头

Little girl, come play beneath my window 小丫头,过来打我的窗下

Though she's far from home 虽然她远离家乡

She is free from harm 她不受伤害

And she need not fear 她不必担心

She is by my side 她是在我身边

And the sky is wide 和天空宽

So let the sun shine bright 因此,让阳光照进来亮

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

   

Girl, It's a hard, hard world, if it gets you down 女孩,这是一个很难,很难的世界,如果它得到你失望

Dreams often fade and die in a bad, bad world 梦常常褪色,死在一个坏的,坏的世界

I'll take you where real animals are playing 我带你去的地方真实的动物玩

And people are real people not just playing 而人是真正的人不只是玩

It's a quiet, quiet life 这是一个安静的,平静的生活

By a dirty old shack 一个脏旧窝棚

That we called our home 我们呼吁我们的家

I want to be back there 我想回到那里

Among the cats and dogs 其中猫狗

And the pigs and the goats 而猪和山羊

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

On Animal Farm 在动物农庄

My animal home 我家的动物

On Animal Farm 在动物农庄

Animal Farm 动物农庄

歌词 Animal Farm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/animal-farm/

歌词 Animal Farm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Douglas Davies

版权/Copyright:

Davray Music Ltd.