You're so quiet baby but you're so mean 你是那么安静的宝宝，但你这样的意思

Sooner or later you'll have to come clean 迟早你必须全盘托出

That you're an angry young girl 你是一个愤怒的年轻女孩

You're so calm you're so smart 你是那么的平静，你很聪明

I held your hand you stole my heart 我握着你的手，你偷了我的心脏

Cause you're an angry young girl 因为你是一个愤怒的年轻女孩

And it won't be long 'til they sing along 它不会很长，直到他们一起唱

And it goes 和它去

   

You're an eagle but you will crow 你是一只雄鹰，但你会打鸣

Maybe the devil but all I know 也许魔鬼，但我所知道的

Is you're an angry young girl 是你是一个愤怒的年轻女孩

You're so calm but you're so cruel 你是那么的平静，但你这么狠心

Shout me out loud, make me look like a fool 我喊大声，让我看起来像个傻瓜

Cause you're an angry young girl 因为你是一个愤怒的年轻女孩

And it won't be long 'til they sing along 它不会很长，直到他们一起唱

And it goes 和它去

   

You're so quiet but you're so mean 你是那么的安静，但你是这样的意思

Sooner or later you'll have to come clean 迟早你必须全盘托出

That you're an angry young girl 你是一个愤怒的年轻女孩

And it won't be long 'til they sing along 它不会很长，直到他们一起唱

And it goes 和它去