英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angels & Demons" 的中英对照歌词与中文翻译

Angels & Demons

天使与魔鬼

歌词相关歌手:IMMORTAL TECHNIQUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

"What do you see when you're in the dark and the demons come?" “你看,当你在黑暗中的恶魔来了?”

"I see you. I see you standing over the grave of another dead president" “我看你,我看到你站在另一个死总裁坟墓”

   

[Hook: Bazaar Royale] [钩:芭莎皇家]

I see angels above me 我看到天使在我之上

Demons below me 我下面的恶魔

Fighting over heaven, heaven, heaven 战斗在天堂,天堂,天堂

It's real 这是真实的

   

[Verse 1: stic.man] [诗歌1 : stic.man ]

America's nightmare; young, black, and just don't give a fuck 美国的噩梦;年轻的,黑色的,就是不给他妈的

Run up in the courtroom and wet 'em up 运行在法庭上和Wet举起手来

Got nothing to lose but my handcuffs 有什么可失去的,但我的手铐

Every man must choose to lay down or stand up 每个人都必须选择放下或站起来

It's war time, everything is fair, no fear 它的战争的时候,一切都是公平的,没有恐惧

When they say the homie murdered the judge, I don't care 当他们说的亲密谋杀法官,我不在乎

Fuck 'em, he deserved it, long as the homie get away 他妈的时间,他应得的,只要亲密脱身

And don't get caught for the crime, I encourage it 而不要陷入为罪,我鼓励它

We rootin' for the villain in black 我们rootin “在黑色的小人

Pourin' out Absolut, salute, niggas is shootin' back Pourin 出来绝对,敬礼,黑鬼是乱射的回

In self defense we bang the pistol like 在自卫,我们一鼓作气像手枪

Larry Davis or Brian Nichols 拉里·戴维斯和布赖恩·尼科尔斯

Every pig, every public official, the boomerang 每头猪,每一个公职人员,回旋镖

Is coming back to get you, you reap what you sow 是回来给你,你收获你播种什么

The system you created created a monster 您所创建的系统创建一个怪物

And now you scared cause it's coming back to haunt you 现在你吓到的原因,而是回来困扰你

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 2: M-1] [诗2: M- 1 ]

Since we gonna take the blame, I'm a rep my name to get my aim right 因为我们会承担责任,我是代表我的名字,让我的目标正确

Let's have an overthrow and after party in the same night 让我们在同一个晚上推翻后派对

Same height as Huey, same muscle build as Malcolm 相同的高度休伊,同样的肌肉身材的马尔科姆

With the same circumstances in the hood, you know the outcome 随着油烟机相同的情况下,你知道结果

And read it in the news about your sergeant and your captain 念给你的教员和机长的消息

Don't take this as a warning, just another nigga rappin' 不要把这个作为一个警告,只是一个黑人说唱

Fuck the way we organizing, fuck the training and the grapplin' 他妈的,我们组织的方式,他妈的培训和grapplin “

And fuck them Uncle Toms who call police because we smack them 他妈的他们汤姆斯叔叔谁打电话报警,因为我们嫌他们

And fuck you sympathizers with your middle class reactions 他妈的你与你的中产阶级支持者的反应

Cause we bangin' on the system, G'd up, fuck the factions 因为我们的系统上bangin , Gd了,他妈的派系

And if you didn't know, the G was for George Jackson 如果你不知道, G为乔治·杰克逊

And long live his warrior spirit packin' the Magnum 与万岁他的武士精神包装; 的马格南

Watching over the soldiers, knowin' niggas be blackin' 注视着士兵,深深地知道黑鬼被blackin “

When we really need to be disciplined in our ways and actions 当我们真的需要在我们的方法和行动,受到纪律处分

When we get some freedom you niggas can start braggin' 当我们得到一些自由黑鬼,你就可以开始braggin “

Till then, inside the blood of my eye, you see the dragon 直到那时,我的眼睛的血液里面,你看到龙

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 3: Immortal Technique] [第3节:不朽的技术]

I'm like the birth of baby Mohammed, the movement I started 我像婴儿穆罕默德的诞生,运动我开始

Can spar with the hardest, the martyr regarded as Spartacus-hearted 可以与被视为斯巴达克斯心肠最硬的,烈士晶石

It doesn't matter whose missiles can shoot the farthest 没关系的导弹可以拍摄最远

When you're a target in an Afghan Tutoberg Forest 当你在一个阿富汗Tutoberg森林目标

Close quarters combat over corrupted elections 近距离作战过损坏的选举

Bilderberg is like cancer, it grows an infection 彼尔德伯格俱乐部是像癌症,它生长的感染

Nepotism is the gold and the conductor's connection 裙带关系是黄金和导体的连接

And ignorance is the prison that the people are kept in 和无知是监狱的人被关在

The military ain't there for the people's protection 军队是不存在的人的保护

They're just there to protect an investment 他们只是为了保护投资

That's why people get arrested, electrocuted, molested 这就是为什么人们会被逮捕,触电,调戏

Connected streets are infested with those tired of protestin' 连街道都布满了那些厌倦了protestin的“

Traumatized children grow to guerilla garrisons 受到创伤的儿童成长为游击队驻军

9/11 generations pale in comparison 911代相形见绌

And you will learn a lesson repeated through history 你会学到在历史反复的教训

That no matter what you think, occupation is not victory 不管你怎么想,职业是不是胜利

   

[Outro: Immortal Technique] [尾奏:不朽的技术]

Somalia, Kashmir 索马里,克什米尔

Nigeria, Palestine 尼日利亚,巴勒斯坦

Iraq, bring it back 伊拉克,将其带回

   

[Hook x2] [钩X2 ]

歌词 Angels & Demons 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angels-demons-1/