英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Angels

天使

歌词相关歌手:HAYSTAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

"Check" "Check" “检查”,“检查”

If I do not make it back to the comfort of 如果我不使其恢复到舒适

my house, understand that was Gods will 'n' 我的房子,明白这是神的旨意N

I've only lived this long because... 我只活了这么久,因为...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've got angels lookin' over me, 我有天使看着着我,

protectin' me, 保护管理我,

From people who wish death on me, 从人谁愿意给我死,

I've got tensions, 我有紧张,

they constantly stressin' me, 他们不断地stressin 我,

People who'd love to see me restin' in peace, 人谁喜欢看到我的休眠在和平,

But they don't matter, Naw... 但他们并不重要,诺...

I've got angels lookin' over me, 我有天使看着着我,

protectin' me, 保护管理我,

From people who wish death on me, 从人谁愿意给我死,

I've got tensions, 我有紧张,

they constantly stressin' me, 他们不断地stressin 我,

People who'd love to see me restin' in peace, 人谁喜欢看到我的休眠在和平,

But they don't matter, Naw... 但他们并不重要,诺...

   

I've felt 'em around me since I was a kid, 我觉得时间在我身边,因为我还是个孩子,

I often wonder exactly who it is... 我常常在想这到底是谁...

Is it Ernie, is it Ian, is it BoeBoe, is it Nate, 它是厄尼,是伊恩,是BoeBoe ,是内特,

Is it, Kevin, is it Chapman, Is it Rog, is it Jay, 是的,凯文,是查普曼,它是玩家国度,是周杰伦,

Is it pa, is it pops, is it pappy, is it mammy, 它是PA,是它弹出,是糊状,是妈咪,

Is it someone from my crew, or someone from my family, 是不是有人从我的团队,或者有人从我的家人,

All I know is I wouldn't have made it this far, 我只知道,我就不会做这么远,

Without those shining stars, 'n' I know who they are, 如果没有那些闪亮的星星, N ,我知道他们是谁,

What they represents my people who passed on, 他们代表了我的人谁通过什么,

Five years, it don't even seem that long, 五年来,它甚至没有看起来那么长的时间呢,

We made it baby, 我们把它的宝宝,

I wish you was here with me, 我希望你在这里陪我,

Standin' on stage with me,'n' blowin' this haze with me, “在舞台上我, Standin N吹这个阴霾与我,

But it can't be so I accept that, move forward, 但是,它不能让我接受的是,前进,

To tomorrow, long live the desperado, 明天,万岁亡命之徒,

The big homie, the one that held it down, 大的哥们,说举行了下去一个,

Even though you underground, I can feel you above me, 即使你在地下,我能感觉到你在我之上,

Your like... 你喜欢...

   

[Chorus] [合唱]

   

Understand I've been blessed with the serenity, 明白我一直在祝福与宁静,

To accept what I can't change 'bout my enemies, 要接受我不能改变什么我的敌人是什么,

But the devil tries to corrupt me, 但魔鬼试图败坏我,

I ain't no psycho, but don't push me, 我不是心理,但不要逼我,

Was we, trapped in a world we thought we'd wake up from, 被我们困在我们认为我们会在醒来的世界,

It seems like a dream, but it seems so real, 这似乎是一个梦想,但它似乎很真实,

Was it those pills, was it those drinks, 是不是那些药,是它的饮料,

Was it that weed, was it just me, 是不是杂草,是它只是我,

Is this reality, that is what we goin' through 这是现实,这就是我们要去通过

What you call overnight, we call overdue, 你叫什么一夜,我们所说的逾期,

Easy way up boy, if you only knew, 简单的方法了男孩,如果你只知道,

I came up fucked up, from the same place as you, 我想到了性交,来自同一个地方,你,

Where bullets fly, 'N' people die, 凡子弹飞“N”人死了,

Ambulances leave without 'em, Coroners pick 'em up, 救护车没有离开他们,死因裁判官回暖举起手来,

You can buy the paper 'n' read about 'em, 你可以购买纸N阅读时间,

Flip to the sports page, 'n' never even think about 'em, 翻到体育版, “N”永远别想他们,

Other people find it hard to live without 'em, Uhn.. 其他人很难生活在没有他们, UHN ..

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm the desperate souls, 我是绝望的灵魂,

Of a thousand old, 千老,

MC's who never had an album, 三菱商事的谁没有过一张专辑,

Go, gold or platinum, 围棋,黄金或白金,

They just rap for them, Fans, 他们只是说唱对他们来说,风扇,

That know the song like the back of their han's, 这就像知道自己啥的后面的歌,

The ones that put Stak in demand, 那些把STAK需求,

Know that I'll never forget y'all, 要知道,我永远不会忘记你们,

Wouldn't be shit without y'all, 不会是狗屎你们都没有,

Now y'all say you the one that held me down, 现在,你们说你们是一直在支持我一个,

Broke like a mother fucker underground, 打破像一个母亲笨蛋地下,

Demo tapes, payin' dues, 示范带,婚前会费,

Baby food, baby shoes, 婴儿食品,婴儿鞋,

Only way I made it way by the grace of God, 只有这样,我做了这样靠着神的恩典,

So God bless my family and God bless my squad, 所以,上帝保佑我的家人,愿上帝保佑我的球队,

   

We can't take no more loses, Nah, 我们不能采取任何更多的损失,不,

Lose no more bosses, Nah, 抓紧更多的老板,罗,

What's this I hear about some fallin' off shit, 这是什么,我听到一些掉到了狗屎,

You think I'm really gonna retire, 你以为我真的会退休,

I'm gonna let you wonder, 我会让你知道,

Until then just keep wishin' for incarceration or murder, 在那之前只是不停许愿的监禁或谋杀,

But I've got a presents around, that's why I don't wear a vest, 不过,我有一个礼物左右,这就是为什么我不穿背心,

Not to mention, henchmen do not aim at your chest, 更何况,心腹不瞄准你的胸部,

Death is inevitable, something you can't run from, 死亡是不可避免的,有些东西你可以不跑,

I'll come back 'n' look over some ye', some, 我会回来N过目一些你们 ,有的,

What... 有什么...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angels-17/