英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel Eyes

天使眼

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tossing and turning last night I was burning 辗转反侧,昨晚我被烧毁

For you my love 我对你的爱

I couldn't sleep or face one more night on my own 我无法入睡,否则将面临一个晚上我自己

Somehow the wind and the rain seem to call out my name 不知怎的,风和雨似乎叫出我的名字

In the still of night 在夜深人静

The sound that I heard was your voice 我听到的声音是你的声音

And the words, oh I knew 的字样,哦,我知道

   

You called me angel eyes 你叫我天使眼

Child of the morning 早晨儿童

You and I will soon be together 你和我很快就会在一起

My darling 我的宝贝

Angel eyes, I'll be beside you 天使眼,我会在你身边

Through the night you called me your angel eyes 经过一夜,你打电话给我你的天使眼

   

Closing my eyes I could still visualize 闭上眼我仍然可以想像

All those golden days 所有这些流金岁月

In letters you write you promise we'll share them again 在信你写的,你答应我们会再次分享

Oh darling nevertheless still I have to confess 哦,亲爱的不过我还是必须承认,

That last night I cried 昨天晚上我哭了

When a voice in the rain softly called out again 当在雨的声音轻轻叫了一次

I'll be home 我将回家

   

Don't cry my angel eyes 不要哭了,我的天使眼

Child of the morning 早晨儿童

You and I will soon be together 你和我很快就会在一起

My darling 我的宝贝

Angel eyes, I'll be beside you 天使眼,我会在你身边

Through the night you called me your angel eyes 经过一夜,你打电话给我你的天使眼

Angel eyes, child of the morning 天使眼,早晨之子

Your angel eyes 你的天使眼

歌词 Angel Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-eyes-16/

歌词 Angel Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Earl K. Brent, Matt Dennis

版权/Copyright:

Music Sales Corporation