英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel

天使

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Now you've been up and you've been down 现在,你已经和你一直走下去

Stayed strong even though daddy wasn't around 保持强劲,即使爸爸不在身边

My momma through the thick and the thin beginning to end 通过厚,薄的开始到结束我的妈妈

And though I be sinning you keep me livin' with that love that you givin' 虽然我被犯罪,你就是我活着的与爱,你得到安宁

It's unconditional hey the sun shines when I see a smile on ya face 这是无条件的,嘿,当我看到一个微笑你的脸在阳光普照

My momma with the money and jewels the record and tours 我妈妈的钱和珠宝的记录和旅游

I'd give it away if I could make your days happy days 我把它送给别人,如果我可以让你的日子快乐的日子

And when my hearts broke and can't cope I'm comin' on home 当我的心坏了,不能应付我在家里坠落

To remember the reason why I was born 要记住,为什么我生的原因

Cuddle up inside your heavenly arms you help me weather the storm 拥抱你的天堂般的怀抱里,你帮我渡过难关

You love music so I put it in song 你喜欢音乐,所以我把它放在歌曲

   

[Chorus] [合唱]

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

   

[Verse 2] [诗歌2]

I wasn't born wild you know you raised me right 我不是天生狂野,你知道你把我抚养权

But the roads of Alabama called me into the night 但是阿拉巴马州的道路叫我到深夜

From the coke and the weed and extacy 从焦炭和杂草和extacy

I'm lost in the streets but you still remain next to me 我迷失在街头,但你仍然在我身边

The blood that I bleed it flows through your veins 我流血是血液流经静脉的

Even in my lowest point I can still hear your words to my brain 即使在我的最低点,但我还是能听到你的话我的大脑

First time I was arrested mommas love was tested 我第一次被抓mommas爱情进行测试

I couldn't contest it so here's my confession you're my blessing 我不能质疑它,这是我的表白,你是我的祝福

You're the reason I believe you're the reason I sing 你是我相信的原因你是我唱的原因

You're the reason angels tangle me in heavenly things 你是天使之所以纠结我在天上的事

It's been a long road so hard and cold 这是一个漫长的道路又硬又凉

But you keepin' me warm with your heart of gold 但你坚持让我温暖你的黄金心脏

   

[Chorus] [合唱]

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

You're the light at the end of the tunnel the break of the day 你是光在隧道尽头的一天休息

After the darkest night chasing all the evil away 之后最黑暗的夜晚追逐着所有的罪恶远

You're my flowers and sunshine cherries and red wine 你是我的花朵和阳光的樱桃和红葡萄酒

Diamonds they can't find shining through hard times 钻石,他们无法找到渡过难关闪耀

You're the angel on Earth the proof there's a God 你是地球上的天使证明有一个神

The reason to keep on going you're my light in the dark 之所以一直走,你是我的光在黑暗中

The first star in the sky and the last to leave 在天空中,最后的第一个明星离开

And when I'm travelin' through the night I feel your light on me 而当我在路途。 “走夜路,我觉得你的光在我身上

   

[Chorus] [合唱]

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

She's an Angel workin' on God's train 她是上帝的火车天使干活“

She's an Angel workin' on me 她是一个天使干活的对我

歌词 Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel-33/

歌词 Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Lopez, Jinho Hakim Ferreira, Stephen Alton Smith

版权/Copyright:

Annetonight Publishing, La Fumo Publishing, I 4 I