Lay down my dear brother, lay down and take your rest, 放下我亲爱的兄弟，躺下好好休息，

Won't you lay your head upon your savior's chest, 你会不会在你的救星的胸膛把你的头，

I love you all, but Jesus loves you the best 我爱你，但耶稣爱你最好的

And we bid you goodnight, goodnight, goodnight. 我们向你们晚安，晚安，晚安。

   

I would never ride, well, I would never ride (goodnight, goodnight) 我不会骑，好了，我不会骑（晚安，晚安）

But His rod and His staff, they comfort me (goodnight, goodnight) 但他的杆和他的工作人员，都安慰我（晚安，晚安）

Tell "A" for the ark, that wonderful boat (goodnight, goodnight) 给“A”的方舟，那美妙的船（晚安，晚安）

Tell "B" for the beast at the ending of the wood (goodnight, goodnight) 告诉“B ”为野兽在木材的结局（晚安，晚安）

You know it ate all the children when they wouldn't be good, 你知道它吃了所有的孩子们时，他们也不会好，

Walking in Jerusalem just like John (goodnight, goodnight) 走在耶路撒冷就像约翰（晚安，晚安）

I go walking in the valley of the shadow of death, 我去走在死亡阴影笼罩的山谷，

And we bid you goodnight, goodnight, goodnight. 我们向你们晚安，晚安，晚安。