And we'll walk down the avenue again 我们会再次走在大街

And we'll sing all the songs from way back when 我们会唱的所有歌曲，从遥想当年

And we'll walk down the avenue again and the healing has begun 我们会再次走在大街和愈合已经开始

   

And we'll walk down the avenue in style 我们会走的风格大道

And we'll walk down the avenue and we'll smile 我们会走在大街，我们会微笑

And we'll say baby ain't it all worthwhile when the healing has begun 我们会说，孩子是不是一切都值得了治疗开始时，

   

I want you to put on your pretty summer dress 我希望你把你的漂亮夏装

You can wear your Easter bonnet and all the rest 你可以穿你的复活节帽子和所有其余的

And I wanna make love to you yes, yes, yes when the healing has begun 我想和你做爱，是的，是的，是的愈合已经开始的时候

   

When you hear the music ringin' in your soul 当你听到你的灵魂音乐在响

And you feel it in your heart and it grows and grows 你觉得它在你的心脏，它的增长和增长

And it comes from the backstreet rock & roll and the healing has begun 它来自后街摇滚和愈合已经开始

I want you to put on your pretty summer dress 我希望你把你的漂亮夏装

You can wear your Easter bonnet and all the rest 你可以穿你的复活节帽子和所有其余的

And I wanna make love to you yes, yes, yes and the healing has begun 我想和你做爱，是的，是的，是的愈合已经开始

   

We're gonna make music underneath the stars 我们要制作音乐的星空下

We're gonna play to the violin and the two guitars 我们要发挥小提琴和两把吉他

We're gonna sit there and play for hours and hours when the healing has begun 我们会坐在那里玩了几个小时的治疗开始时，

   

[Spoken:] Wait a minute, listen, listen, [口语： ]等一下，听着，听着，

I didn't know you stayed up so late. 我不知道你那么晚才睡。

I just got home from a gig and I saw 我刚回到家，从一个演出，我看到了

you standing on the street. 你站在大街上。

Just let me move on up to this window-sill a lot yeah, I got some sherry. 只要让我继续前进到这个窗台上有很多呀，我得到了一些雪利酒。

You want a drop of port. 你想有一个下降的端口。

Let's move behind this door here. 让我们继续后面的这扇门在这里。

Let's move on up behind this letter-box behind this door. 让我们继续了后面的后面这扇门这封信盒。

Let's go in your front room, 让我们在你面前的房间，

let's play this Muddy Waters record you got there, 让我们玩，你到了那里这浑水记录，

if you just open up a little bit 如果你只是打开了一点点

and let me ease on in this backstreet jellyroll.... 让我缓解这一后街胶卷....

   

We're gonna stay out all night long 我们会整晚留出

And then we're gonna go out and roam across the field 然后我们会走出去，穿过田野漫游

Baby you know how I feel when the healing has begun 宝贝，你知道我的感觉愈合已经开始的时候

   

When the healing, when the healing 当愈合，在愈合

We're gonna stay out all night long 我们会整晚留出

We're gonna dance to the rock & roll 我们要跳舞的摇滚

When the healing when the healing has begun 当治疗开始时愈合

Baby just let me ease on a little bit, dig this backstreet jellyroll 宝宝刚让我减轻了一点点，挖这个后街胶卷