英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "And So It Goes" 的中英对照歌词与中文翻译

And So It Goes

如此这般

歌词相关歌手:DON WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought we'd always be together 我以为我们会永远在一起

In my mind, there was no doubt 在我看来,毫无疑问

Our two hearts were bound forever 我们两个人的心永远束缚

We would never be without 我们绝不会无

   

Spring to summer, falls to winter 春天到夏天,下降到冬天

those that can just fly away 那些可以只飞走

to find a place for them that's better 找一个地方,他们是更好

I guess here is where I'll stay 我想这里就是我会留下

   

And so it goes 如此这般

while we were busy with the details of our lives 当我们忙于我们的生活细节

everyday thinking' time was on our side 日常思考的时间是站在我们这一边

I turned around and you were gone 我转过身,你已经走了

and I left here with the words I never got around to saying 我离开这里我从来没有抽时间去说的话

I don't know why, I guess I never thought our time could pass us by 我不知道为什么,我想我从来没有想过我们的时间可能会超过我们了

   

Life for you took new direction 生活中的你把新的方向

What I may never figure out 我可能永远无法弄清楚

that nature goes about her business 大自然去约她的生意

With new surprises every day 随着每天都有新惊喜

   

And so it goes 如此这般

while we were busy with the details of our lives 当我们忙于我们的生活细节

everyday thinking' time was on our side 日常思考的时间是站在我们这一边

I turned around and you were gone 我转过身,你已经走了

and I'm left here with the words I never got around to saying 而我离开这里我从来没有抽时间去说的话

I don't know why, I guess I never thought our time could pass us by 我不知道为什么,我想我从来没有想过我们的时间可能会超过我们了

   

I turned around and you were gone 我转过身,你已经走了

And I'm left here with the words 而我离开这里的话

I never got around to saying 我从来没有抽时间去说

I don't know why,I guess I never thought 我不知道为什么,我想我从来没有想过

Our Time would pass us by 我们的时间会超过我们了

歌词 And So It Goes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-so-it-goes-4/