英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Animal In Your Care" 的中英对照歌词与中文翻译

An Animal In Your Care

动物在您的关怀

歌词相关歌手:WOLF PARADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time after time you will forgive me 一次又一次,你会原谅我

Like an animal in your care 就像你照顾动物

But give it time and you will outlive me 但给它时间,你会活得比我

And take the bow back you put in my hair 走弓背,你把我的头发

   

Made a parade of myself in the street outside your house 让自己成了大游行在大街上你的房子外面

For the New York photographer there 对于纽约的摄影师有

I fell for crime I fell for beauty 我爱上了罪我爱上了美女

I fell for you because you're the one that cared 我爱上了你,因为你是一个关心

   

And when I die you can put on costumes 而当我死了,你可以穿上戏服

In the style of the clothes I wore 在衣服的款式我穿

And sing the songs your mother taught you 唱的歌曲你妈妈教你的

When you were too young to know that this was what they were for 当你太年轻了,知道这是什么,他们的

   

Like some dead relative you will remember me most 像一些死去的亲人,你会记得我最

By my funeral and all the beautiful toasts you made 在我的葬礼并且所有的美丽干杯你做

Take back the spade 收回铁锹

We've both been filling up our days like we were filling a grave 我们俩都被填满了我们的日子就像我们被灌了坟墓

   

You let me hang hang hang around 你让我吭吭流连

You put your ribbons in my hair 你把你的彩带在我的头发

It's in this language that I found 这是在这门语言,我发现

I am an animal in your care 我在你的照料动物

   

Animal in your care 动物在您的关怀

Animal in your care 动物在您的关怀

Animal in your care 动物在您的关怀

   

It's in this language that I found 这是在这门语言,我发现

I am an animal in your care 我在你的照料动物

歌词 An Animal In Your Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-animal-in-your-care/